Jome - Thread (2017)

Thread

Angol dalszöveg
(Won't let you leave)

Lying in the shade of the pond
Covered, patient
Trying on the feeling calm
Floatin' away
Grounded feet, crooked knees
Checking motion in my sleep
I been watching [you?] too long
Now I'm free

If I ever leave her, leave her, leave her
Though it's not mine
Cut the through line
If I ever leave her, leave her, leave her
Set the incise
I won't let you break my heart again
Won't let you run me over
I won't let you break my heart again
Won't let you leave

Started in the core of her soul
As I came in
Far beyond the shitty control
Step to him
Crying calls, late at night
Planted darkness in my spine
Thought I was causing the fight
Found the thread

If I ever leave her, leave her, leave her
Though it's not mine
Cut the through line
If I ever leave her, leave her, leave her
Set the incise
I won't let you break my heart again
Won't let you run me over
I won't let you break my heart again
Won't let you leave

I won't let you break my heart again
(I won't let you, I won't let you, I won't let you)
Won't let you run me over
I won't let you break my heart again
Won't let you leave
(I won't let you, I won't let you, I won't let you)

(I won't let you)

Fonal

Magyar dalszöveg
(Nem hagyom, hogy elmenj)

A tó árnyékában fekszel
Beborítva, türelmesen
Felpróbálod a nyugalom érzését
Elsodródsz
Biztos lábak, hajlott térd
A mozgást ellenőrzöm álmomban
Túl sokáig néztelek
Most szabad vagyok

Ha valaha elhagyom, elhagyom, elhagyom őt
Habár nem az enyém
Átvágom a vonalat
Ha valaha elhagyom, elhagyom, elhagyom őt
Meghúzom a metszést
Nem hagyom, hogy újra összetörd a szívem
Nem hagyom, hogy elgázolj
Nem hagyom, hogy újra összetörd a szívem
Nem hagyom, hogy elmenj

A lelke belsejében kezdtem
Ahogy bejöttem
Túl a szaros irányításon
Hozzá lépek
Síró hívások késő este
A gerincembe sötétséget ültettem
Azt hittem, én okoztam a harcot
Megtaláltam a fonalat

Ha valaha elhagyom, elhagyom, elhagyom őt
Habár nem az enyém
Átvágom a vonalat
Ha valaha elhagyom, elhagyom, elhagyom őt
Meghúzom a metszést
Nem hagyom, hogy újra összetörd a szívem
Nem hagyom, hogy elgázolj
Nem hagyom, hogy újra összetörd a szívem
Nem hagyom, hogy elmenj

Nem hagyom, hogy újra összetörd a szívem
(Nem hagyom, nem hagyom, nem hagyom)
Nem hagyom, hogy elgázolj
Nem hagyom, hogy újra összetörd a szívem
Nem hagyom, hogy elmenj
(Nem hagyom, nem hagyom, nem hagyom)

(Nem hagyom)
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek