';

Jorge Blanco - Dile que sí (2013)

Dile que sí

Angol dalszöveg
Si te preguntas por qué esta vez
no tienes respuesta y no entiendes qué pasa.
Si te enamoras pero no encuentras bien
la manera de decirle qué pasa.

Una sensación.
El momento tan esperado.

Dile que sí, es lo que importa.
Es un temblor, miedo y euforia.
Mira, que nadie te dirá que no se puede,
¡corre, anda y búscalo!

Dile que sí, es lo que importa.
Es un temblor, miedo y euforia.
Mira, que nadie te dirá que no se puede,
¡corre, anda y búscalo!
¡Dile que sí!

Cuando te acercas,
no puedes contener tu cabeza
y no entiendes qué pasa.

Y las palabras se te enredan
Y no ves la manera de decirle qué pasa.

Una sensación.
El momento tan esperado.

Dile que sí, es lo que importa.
Es un temblor, miedo y euforia.
Mira, que nadie te dirá que no se puede,
¡corre, anda y búscalo!

Dile que sí, es lo que importa.
Es un temblor, miedo y euforia.
Mira, que nadie te dirá que no se puede,
¡corre, anda y búscalo!
¡Dile que sí!

Ya sonó el reloj
y sigues tú pensando qué hacer.

El tiempo se acabó.
¡No lo dudes, grítaselo!

Dile que sí, es lo que importa.
Es un temblor, miedo y euforia.
Mira, que nadie te dirá que no se puede,
¡corre, anda y búscalo!

Dile que sí, es lo que importa.
Es un temblor, miedo y euforia.
Mira, que nadie te dirá que no se puede,
¡corre, anda y búscalo!
¡Dile que sí!

¡Dile que sí!

Mondj igent

Magyar dalszöveg
Ha tudnám,hogy miért ez alkalommal
Nincs válsz és nem értik mi történik.
Ha szerelmes,nem baj
Hogy mondjam el mi történik.

Egy érzés.
A régóta várt pillanat.

Mondj igent,nekem ez számít.
Ez egy földrengés,a félelem és az eufória.
Nézd,senki sem fogja mondani,hogy nem tudod.
Fuss,menj és hadd keressünk meg!

Mondj igent,nekem ez számít.
Ez egy földrengés,a félelem és az eufória.
Nézd,senki sem fogja mondani,hogy nem tudod.
Fuss,menj és hadd keressünk meg!
Mondj igent!

Ha közeledik
Nem tudom tartani a fejem
És nem értik,mi folyik itt.

És a kusza szavak
És nem látnak úgy,hogy nem tudják,mi történik.

Egy érzés.
A régóta várt pillanat.

Mondj igent,nekem ez számít.
Ez egy földrengés,a félelem és az eufória.
Nézd,senki sem fogja mondani,hogy nem tudod.
Fuss,menj és hadd keressünk meg!

Mondj igent,nekem ez számít.
Ez egy földrengés,a félelem és az eufória.
Nézd,senki nem fogja mondani,hogy nem tudod.
Fuss,menj és hadd keressünk meg!
Mondj igent!

Úgy hangzott az óra
És még mindig gondolkodok,hogy mit tegyek.

Lejárt az idő.
Ne habozz,siess!

Mondj igent,nekem ez számít.
Ez egy földrengés,a félelem és az eufória.
Nézd,senki sem fogja mondani,hogy nem tudod.
Fuss,menj és hadd keressünk meg!

Mondj igent,nekem ez számít.
Ez egy földrengés,a félelem és az eufória.
Nézd,senki sem fogja mondani,hogy nem tudod.
Fuss,menj és hadd keressünk meg!
Mondj igent!

Mondj igent!
PaigeJennkin
Fordította: PaigeJennkin

Ajánlott dalszövegek