';

Josh Farrow - Devil Don't You Fool Me (2013)

Devil Don't You Fool Me

Angol dalszöveg
Well, everybody's riding on the rhythm and blues
Oh, but don't let the devil lay a finger on you baby
You see my woman's got it wrong, thinks I'm comin home soon
Oh but when the devil comes around and get a hold on you

Oh my Mother Teresa
You've got to help me off my knees
Got a hand full of pennies and a youth so plenty
Only thing I'd ever ask is please
Devil don't you fool me

Well I hear they got a warrant out for Bluesman Joe
He playin the guitar like the devil got twenty years in the hole
Well they say he likes the rhythm of that old rock and roll
Oh but I hear he's just a sucker for that old time soul

Oh my Mother Teresa
You've got to help me off my knees
Got a hand full of pennies and a youth so plenty
Only thing I'd ever ask is please
Devil don't you fool me

Well I got a woman on my mind
Got some boots on my feet
Payin for a dime, like them boys I gotta eat
But somebody told me let that cocaine be
Or you'll end up like the devil down on Baker's Street

Well oh my Mother Teresa
You've got to help me off my knees
Got a hand full of pennies and a youth so plenty
Only thing I'd ever ask is please
Oh saying oh my Mother Teresa
You've got to help me off my knees
Got a hand full of pennies, and a youth so plenty
Only thing I'd ever ask is please
Devil don't you fool me
Devil don't you fool me
Devil don't you fool me

Ördög, ne járasd velem a bolondját

Magyar dalszöveg
Hát mindenki az RnB-n pörög
Oh, de ne hagyd, hogy az ördög egy ujjal is hozzád érjen, kicsim
Látod, a nőm rosszul tudja, azt hiszi, hamar hazamegyek
Oh, de mikor az ördög eljön és magához szorít

Oh Teréz anyám
Fel kell segítened a térdeimről
Van egy kezem tele fillérekkel és egy olyan bőséges fiatalságom
Az egyetlen dolog, amit valaha kérnék, kérlek
Ördög, ne járasd velem a bolondját

Hát hallom, kiadtak egy parancsot Bluesman Joe ellen
Úgy játszik a gitáron, mintha az ördögnek húsz éve lett volna a lyukban
Hát azt mondják, szereti annak a jó öreg rock'n'rollnak a ritmusát
Oh, de úgy hallom, ő csak arra a régimódi soulra bukik

Oh Teréz anyám
Fel kell segítened a térdeimről
Van egy kezem tele fillérekkel és egy olyan bőséges fiatalságom
Az egyetlen dolog, amit valaha kérnék, kérlek
Ördög, ne járasd velem a bolondját

Hát egy nő jár a fejemben
Van valami csizma a lábaimon
Megfizetek egy fityingért, mint a többi fiúnak, nekem is ennem kell
De valaki azt mondja, hagyd magának azt a kokaint
Vagy úgy fogod végezni, mint az ördög lent a Baker Streeten

Hát oh, Teréz anyám
Fel kell segítened a térdeimről
Van egy kezem tele fillérekkel és egy olyan bőséges fiatalságom
Az egyetlen dolog, amit valaha kérnék, kérlek
Oh azt mondom, oh Teréz anyám
Fel kell segítened a térdeimről
Van egy kezem tele fillérekkel és egy olyan bőséges fiatalságom
Az egyetlen dolog, amit valaha kérnék, kérlek
Ördög, ne járasd velem a bolondját
Ördög, ne járasd velem a bolondját
Ördög, ne járasd velem a bolondját
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek