';

Bon Jovi - Do What You Can (2020)

Do What You Can

Angol dalszöveg
Tonight they're shutting down the borders
And they boarded up the schools
Small towns are rolling up their sidewalks
One last paycheck coming through
I know you're feeling kind of nervous
We're all a little bit confused
Nothing's the same, this ain't a game
We got to make it through

As we wave outside the window
Older loved ones stay inside
Moms and babies blowing kisses
May be saving someone's life
They had to cancel graduation
It ain't fair to Skype the prom
Our kids sit home in isolation
TV news is always on

When you can't do what you do
You do what you can
This ain't my prayer, it's just a thought
I'm wanting to send
Round here we bend but don't break
Down here we all understand
When you can't do what you do
You do what you can

The chicken farm from Arkansas
Bought workers PPE
Not before 500 more
Had succumbed to this disease
Honest men and honest women
Working for an honest wage
I got a hundred point one fever
And we still got bills to pay

When you can't do what you do
You do what you can
This ain't my prayer, it's just a thought
I'm wanting to send
Round here we bend but don't break
Down here we all understand
When you can't do what you do
You do what you can

They built a hospital on East Meadow
In Central Park last night
Doctors, nurses, truckers, grocery store
Clerks manning the front lines
I saw a Red Cross on the Hudson
They turned off the Broadway lights
Another ambulance screams by
There by the grace of God go I

Although I'll keep my social distance
What this world needs is a hug
Until we find the vaccination
There's no substitute for love
So love yourself and love your family
Love your neighbor and your friend
Ain't it time we loved the stranger
They're just a friend you ain't met yet

When you can't do what you do
You do what you can
This ain't my prayer, it's just a thought
I'm wanting to send
Round here we bend but don't break
Down here we all understand
When you can't do what you do
You do what you can
When you can't do what you do
You do what you can

Tedd, amit tudsz

Magyar dalszöveg
Ma este lezárják a határokat,
és bezárták az iskolákat
A kisvárosok összegöngyölik a járdáikat,
egy utolsó fizetési csekk még befut.
Tudom, hogy elég ideges vagy,
Mindannyian kicsit össze vagyunk zavarodva
Semmi sem ugyanolyan, ez nem játék
Át kell vészelnünk

Ahogy beintegetünk az ablakon
Idősebb szeretteink odabent maradnak
Anyák és babák csókokat dobálnak
Megmenthetik valaki életét
Le kellett fújni az érettségit
Nem igazságos a Skype-bál
A gyerekeink otthon ülnek bezárva
A TV-híradó mindig megy

Ha nem teheted meg, amit teszel,
azt teszed meg, amit tudsz
Ez nem az imám, csak egy gondolat,
amit most küldeni akarok
Meghajlunk, de meg nem törünk,
mifelénk mindenki megérti,
ha nem teheted meg, amit teszel,
azt teszed meg, amit tudsz.

Az arkansasi csirkefarm
a dolgozóknak védőfelszerelést vett
De addig nem, míg újabb 500
áldozatul nem esett ennek a kórnak
Tisztességes férfiak és nők
Tisztességgel dolgoznak a bérükért
38 fokos lázam van
És befizetetlen csekkjeink

Ha nem teheted meg, amit teszel,
azt teszed meg, amit tudsz
Ez nem az imám, csak egy gondolat,
amit most küldeni akarok
Meghajlunk, de meg nem törünk,
mifelénk mindenki megérti,
ha nem teheted meg, amit teszel,
azt teszed meg, amit tudsz.

Kórházat építettek East Meadow-ban
A Central Parkban meg tegnap éjjel
Orvosok, nővérek, fuvarozók,
bolti eladók erősítik a frontvonalat
Láttam a Vöröskeresztet a Hudson folyón
Lekapcsolták a Broadway fényeit
Újabb mentő húz el vijjogva
Isten kegyelméből odamegyek

Bár tartom a távolságot a közösségben
Ami kell ennek a világnak, az egy ölelés
Míg nem találunk védőoltást
Nincs, ami pótolja a szeretetet
Szóval, szeresd magad és a családodat
Szeresd a szomszédodat és a barátodat
Nincs itt az ideje, hogy szeressük az idegent?
Csak egy barát, akivel még nem találkoztál

Ha nem teheted meg, amit teszel,
azt teszed meg, amit tudsz
Ez nem az imám, csak egy gondolat,
amit most küldeni akarok
Meghajlunk, de meg nem törünk,
mifelénk mindenki megérti,
ha nem teheted meg, amit teszel,
azt teszed meg, amit tudsz.
Ha nem teheted meg, amit teszel,
azt teszed meg, amit tudsz
FanPoszt
Fordította: FanPoszt
A 2020 című albumról a "koronavírus-dal". Jon a rajongókkal közösen írt hozzá még több versszakot.

Ajánlott dalszövegek