Joshua Kadison - Wild Angel

Wild Angel

Angol dalszöveg
Didn't anybody ever tell you
that you're made of stars?
Didn't anybody ever tell you
how wonderful you are?
Didn't anybody ever look into your eyes
and see the whole world
spinnin' around, spinnin' around?

Strage days we're living in.
Sometimes it seem the signal's getting low
keep picking up waves of love
on your human radio.

Wild angel, don't you think
it's time now?
Wild angel, don't you think
it's time now?
Don't you think it's time now
to love yourself?

Didn't anybody ever tell you
that you're made of space?
Didn't anybody eever tell you
that you're filled with grace?
Didn't anybody ever "sing" in your ear
the sweet sounding song of yourself,
song of youreself?

Strage days we're living in.
Sometimes it seem the signal's getting low
keep picking up waves of love
on your human radio.

Wild angel, don't you think
it's time now?
Wild angel, don't you think
it's time now?
Don't you think it's time now
to love yourself?

Vad angyal

Magyar dalszöveg
Soha senki nem mondta még neked
Hogy csillagokból állsz?
Soha senki nem mondta még neked
Hogy milyen csodálatos vagy?
Soha senki nem nézett még a szemeidbe
És látta az egész világot
Fejre állni, fejre állni?

Különös napokat élünk meg
Néha úgy tűnik, a jel elhalványul
De mindig fogd a szerelem hullámait
Az emberi rádiódon

Vad angyal, nem gondolod
Hogy itt az idő?
Vad angyal, nem gondolod
Hogy itt az idő?
Nem gondolod, hogy itt az idő
Szeretni magadat?

Soha senki nem mondta még neked
Hogy hatalmas űr van benned?
Soha senki nem mondta még neked
Hogy tele vagy kegyelemmel?
Soha senki nem énekelte a füledbe
A te édes hangzású dalodat,
A te dalodat?

Különös napokat élünk meg
Néha úgy tűnik, a jel elhalványul
De mindig fogd a szerelem hullámait
Az emberi rádiódon

Vad angyal, nem gondolod
Hogy itt az idő?
Vad angyal, nem gondolod
Hogy itt az idő?
Nem gondolod, hogy itt az idő
Szeretni magadat?
MakaSoul
Fordította: MakaSoul

Ajánlott dalszövegek