';

JP Cooper - All This Love (2017)

All This Love

Angol dalszöveg
Every time I'm awake I can see your dress hanging on the back of the door
I feel like it's staring me down, so I look to the floor
Every time I move, tripping on your shoes, every time I open a drawer
I let the skeletons out and we dance through the hall

I got all this love, nothing to do with it now
When you gonna come and get it? I can't throw it out
I got all this love gathering dust in my house
I got all this love, all this love

Water's getting rough, swimming in your stuff, I just wanna get to the shore
I'm drowning in memories of you that I try to ignore
Still, I'm playing host, hanging with the ghosts, telling them the story of you
They always laugh at my jokes as we dance through the room

I got all this love, nothing to do with it now
When you gonna come and get it? I can't throw it out
I got all this love gathering dust in my house
I got all this love, all this love

Baby, when you gonna come? (Gonna come)
Gonna come now
Are you ever gonna come? (Gonna come)
Gonna come now
Are you ever gonna come? (Gonna come)
Gonna come now

I got all this love, nothing to do with it now
When you gonna come and get it? I can't throw it out
I got all this love gathering dust in my house
I got all this love, all this love

I got all this love, no one to give it to, no

Csomó szerelem

Magyar dalszöveg
Mindig, amikor ébren vagyok, látom, hogy az ajtón lóg a ruhád
Úgy érzem, lenéz rám, szóval a padlót nézem
Mindig, amikor megmozdulok, megbotlok a cipődben, mindig, amikor kinyitom a fiókod
Kiengedem a csontvázakat és a folyosón táncolunk

Van egy csomó szerelmem, nem tudok mit csinálni vele
Mikor jössz és szeded össze? Nem tudom kidobni
Van egy csomó szerelmem, ami poros lesz a házban
Van egy csomó szerelmem, csomó szerelem

A víz keményebb lesz, a te dolgaidban úszok, a partra akarok jutni
Megfulladok az emlékekben rólad, amiket próbálok elhessegetni
Mégis, eljátszom a vendéglátót, szórakozok a szellemekkel, elmesélem nekik a történeted
Mindig nevetnek a vicceimen, ahogy áttáncolunk a szobán

Van egy csomó szerelmem, nem tudok mit csinálni vele
Mikor jössz és szeded össze? Nem tudom kidobni
Van egy csomó szerelmem, ami poros lesz a házban
Van egy csomó szerelmem, csomó szerelem

Édes, mikor jössz? (Jössz)
Gyere most
Édes, mikor jössz? (Jössz)
Gyere most
Édes, mikor jössz? (Jössz)
Gyere most

Van egy csomó szerelmem, nem tudok mit csinálni vele
Mikor jössz és szeded össze? Nem tudom kidobni
Van egy csomó szerelmem, ami poros lesz a házban
Van egy csomó szerelmem, csomó szerelem

Van egy csomó szerelmem, nincs kinek adnom
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek