';

Julia Michaels - All Your Exes (2021)

All Your Exes

Angol dalszöveg
I know where you've been, what you've done
Who you loved is a part of who you are
But that maturity ship sails when I hold you in my arms
There's a spot on your chest just for me, it's personally addressed
And anyone there before me should be a criminal offence

When your friends tell stories about 2017
I know there's parts that they leave out to be considerate of me
Wish I could be blissfully unaware of where you used to put your mouth
And who you write your fucking songs about

I want to live in a world where all your exes are dead
I want to kill all the memories that you save in your head
Be the only girl that's ever been in your bed
I want to live in a world where all your exes are dead

I want to live in a world where there's no exes at all
Like you were waiting for me to be the first thing you fall for
The only girl that's ever been in your bed
I want to live in a world where all your exes are dead

Please don't tell me if I accidentally stumble
Into something that reminds you of her
No, I don't need your previous logistics
Where you spent your last Christmas
Spare your past life specifics, oh

And when your friends tell stories about 2023
I hope they hardly can recall there was a you without a me
Wish I could be blissfully unaware of the history in your couch
And who your songs all used to be about

I want to live in a world where all your exes are dead
I want to kill all the memories that you save in your head
Be the only girl that's ever been in your bed
I want to live in a world where all your exes are dead

I want to live in a world where there's no exes at all
Like you were waiting for me to be the first thing you fall for
The only girl that's ever been in your bed
I want to live in a world where all your exes are dead

Az összes exed

Magyar dalszöveg
Tudom hol voltál, mit csináltál
Akit szerettél az egy része annak aki vagy
De az érettség hajója kifut, amikor a karjaimban tartalak
Van egy hely a mellkasodon csak nekem, nekem van címezve
És mindenkinek előttem bűncselekménynek kéne lennie

Amikor a barátaid 2017-ről mesélnek történeteket
Tudom, hogy kihagynak részeket, hogy tapintatosak legyenek
Bárcsak ne tudnám, hogy hova tetted régen a szád
És hogy kiről írod a kibaszott dalaidat

Egy olyan világban akarok élni, ahol az összes exed halott
Meg akarom ölni az összes emléket, amit a fejedben őrzöl
Hogy én legyek az egyetlen lány, aki valaha az ágyadban volt
Egy olyan világban akarok élni, ahol az összes exed halott

Egy olyan világban akarok élni, ahol egyáltalán nincsenek exek
Mintha rám vártál volna, hogy az első legyek, akibe beleszeretsz
Hogy én legyek az egyetlen lány, aki valaha az ágyadban volt
Egy olyan világban akarok élni, ahol az összes exed halott

Kérlek ne mondd meg, hogy ha véletlenül megbotlok
Valamibe, ami rá emlékeztet
Nem, Nincs szükségem a múltadra
Hogy hol töltötted az utolsó Karácsonyt
Kímélj meg a múltad részleteitől, oh

És amikor a barátaid majd 2023-ről mesélnek történeteket
Remélem nehezen tudják majd felidézni, hogy volt idő amikor nélkülem éltél
Bárcsak ne tudnék a történetekről a kanapédon
És hogy kikről szóltak a dalaid

Egy olyan világban akarok élni, ahol az összes exed halott
Meg akarom ölni az összes emléket, amit a fejedben őrzöl
Hogy én legyek az egyetlen lány, aki valaha az ágyadban volt
Egy olyan világban akarok élni, ahol az összes exed halott

Egy olyan világban akarok élni, ahol egyáltalán nincsenek exek
Mintha rám vártál volna, hogy az első legyek, akibe beleszeretsz
Hogy én legyek az egyetlen lány, aki valaha az ágyadban volt
Egy olyan világban akarok élni, ahol az összes exed halott
Nicky514
Fordította: Nicky514

Ajánlott dalszövegek