';

Justin Bieber - All I Want is You (2011)

All I Want is You

Angol dalszöveg
Sitting here, all alone
Watching the snow fall
Looking back at the days
We threw them snow balls
I can't believe
I'm putting the tree up by myself
I need you
And nobody else

And I'm sorry
If I pushed you away
Cause I need you here
And I want for you to know

And I don't care, if I don't get anything
All I need is you here right now
And I'm sorry if I hurt you
But I know that all I want is you
This christmas, this christmas, this christmas
All I want is you
This christmas (I'm sorry),
This christmas (if I hurt you),
This christmas (but I know that),
All I want is you this christmas

And I never wanna do this alone
Baby I just need you to be here
Here through the holidays
I just wanna know if you feel same way
Because I'm lonely baby
Want you to hold me baby

And I'm sorry
If I pushed you away
I just want you to know I miss you
And I want you to stay

And I don't care, if I don't get anything
All I need is you here right now
And I'm sorry if I hurt you
But I know that all I want is you
This christmas, this christmas, this christmas
All I want is you
This christmas (I'm sorry),
This christmas (if I hurt you),
This christmas (but I know that),
All I want is you this christmas

Wrapping gifts without you babe
Is like mid-December and there's no cold
I can't do this on my own
I've changed my ways
Keep running back and forth again
I'm here to stay

And I don't care, if I don't get anything
All I need is you here right now
And I'm sorry if I hurt you
But I know that all I want is you
This christmas, this christmas, this christmas
All I want is you
This christmas (I'm sorry),
This christmas (if I hurt you),
This christmas (but I know that),
All I want is you this christmas

Te vagy minden, amit akarok

Magyar dalszöveg
Itt ülök, teljesen egyedül
Nézem, ahogy esik a hó
Visszagondolok azokra a napokra, amikor hógolyókat dobáltunk
Nem hiszem el, hogy egyedül díszítem fel a fát
Szükségem van rád
És senki sem másra nincs szükségem

És sajnálom,
ha ellöktelek magamtól
Mert szükségem van arra, hogy itt legyél
és akarom, hogy tudd

És nem érdekel, ha nem kapok semmit
Te vagy minden, amire most szükségem van
És sajnálom, ha megbántottalak
De tudom, hogy te vagy minden, amire szükségem van
Ezen a karácsonyon, ezen a karácsonyon, ezen a karácsonyon
Csak téged akarlak
Ezen a karácsonyon (sajnálom)
Ezen a karácsonyon (ha megbántottalak)
Ezen a karácsonyon (de tudom azt)
Te vagy minden, amire ezen a karácsonyon szükségem van

És sohasem akarom egyedül csinálni
Bébi, nagy szükségem van arra, hogy itt legyél
Itt az ünnepek alatt
Csak tudni szeretném, hogy te is így érzel-e
Mert magányos vagyok, bébi
Akarom, hogy átölelj, bébi

És sajnálom
ha ellöktelek
Csak akarom, hogy tudd, hiányzol
És azt akarom, hogy maradj

És nem érdekel, ha nem kapok semmit
Te vagy minden, amire most szükségem van
És sajnálom, ha megbántottalak
De tudom, hogy te vagy minden, amire szükségem van
Ezen a karácsonyon, ezen a karácsonyon, ezen a karácsonyon
Csak téged akarlak
Ezen a karácsonyon (sajnálom)
Ezen a karácsonyon (ha megbántottalak)
Ezen a karácsonyon (de tudom azt)
Te vagy minden, amire ezen a karácsonyon szükségem van

Nélküled csomagolom az ajándékokat, bébi
Mintha december közepe lenne, és nincs hideg
Nem tudom egyedül csinálni
Jobban viselkedem
Oda és vissza futkosok újra
Itt fogok maradni

És nem érdekel, ha nem kapok semmit
Te vagy minden, amire most szükségem van
És sajnálom, ha megbántottalak
De tudom, hogy te vagy minden, amire szükségem van
Ezen a karácsonyon, ezen a karácsonyon, ezen a karácsonyon
Csak téged akarlak
Ezen a karácsonyon (sajnálom)
Ezen a karácsonyon (ha megbántottalak)
Ezen a karácsonyon (de tudom azt)
Te vagy minden, amire ezen a karácsonyon szükségem van
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek