Justin Bieber - Life Is Worth Living (2012)

Life Is Worth Living

Angol dalszöveg
Ended up on a crossroad
Try to figure out which way to go
It's like you're stuck on a treadmill
Running in the same place
You got your hazard lights on now
Hoping that somebody would slow down
Praying for a miracle
Who'll show you grace?
Had a couple dollars and a quarter tank of gas
With a long journey ahead
Seen a truck pull over
God sent an angel to help you out
He gave you direction
Showed you how to read a map
For that long journey ahead
Said it ain't never over
Oh, even in the midst of doubt

Life is worth living, ou ou ou ou
Life is worth living, so live another day
The meaning of forgiveness
People make mistakes, doesn't mean you have to give in
Life is worth living again

Relationship on a ski slope
Avalanche comin' down slow
Do we have enough time to salvage this love?
Feels like a blizzard in April
Cause my heart is just that cold
Skating on thin ice
But it's strong enough to hold us up
Seen her scream and holler
Put us both on blast
Tearing each other down
When I thought it was over
God sent an angel to help us out, yeah
He gave us direction, showed us how to make it last
For that long journey ahead
Said it ain't ever over
No, even in the midst of doubt

Life is worth living, ou ou ou ou
Life is worth living, so live another day
The meaning of forgiveness
People make mistakes, doesn't mean you have to give in
Life is worth living again, oh whoa oh
Life is worth living again

What I'd give for my reflection
Is a different perception
From what the world may see
They try to crucify me
I ain't perfect, won't deny
My reputation's on the line
So I'm working on a better me

Life is worth living, oh yeah
Life is worth living, so live another day
The meaning of forgiveness
People make mistakes
Only God can judge me
Life is worth living again
Another day
Life is worth living again

Az Életet Érdemes Élni

Magyar dalszöveg
Útkereszteződésnél kötöttem ki
Próbáltam eldönteni, melyik irányba menjek
Olyan ez, mintha beleragadtál volna egy ördögi körbe
Futsz ugyanarra a helyre
Már bekapcsolatad a vészvillogót
Reménykedsz, hogy valaki lelassít
Csodáért imádkozol
Ki fog neked kegyelmet mutatni?
Van pár dollárod és egy negyed tanknyi benzined
Egy hosszú utazásra magad előtt
Látsz egy kocsit lehúzódni
Isten küldött neked egy angyalt, hogy segítsen neked
Adott neked irányt
Megmutatta, hogyan kell térképről olvasni
Arra a hosszú útra magad előtt
Azt mondta, ennek sosincs vége
Ó, még a kétségek közepén sem

Az életet érdemes élni,
Az életet érdemes élni, szóval élj még egy napot
A megbocsátás értelme
Az emberek követnek el hibákat, ez nem jelenti azt, hogy fel kell adnod
Az életet érdemes élni újra

A kapcsolatok egy sípályán vannak
A lavina lassan jön lefelé
Van elég időnk, hogy megmentsük ezt a szerelmet?
Olyan érzés, mintha hóvihar lenne áprilisban
Mert a szívem olyan hideg
Vékony jégen korcsolyázom
De elég erős ez, hogy mindkettőnket megtartson
Láttam őt kiabálni és ordítani
Mindkettőnket felrobbantott
Egymást törtük össze
Amikor azt hittem, vége
Isten küldött nekünk egy angyalt, hogy segítsen nekünk, igen
Irányt adott nekünk, megmutatta, hogyan tartsuk ezt meg
Arra a hosszú útra amgunk előtt
Azt mondta, ennek sosincs vége
Ó, még a kétségek közepén sem

Az életet érdemes élni,
Az életet érdemes élni, szóval élj még egy napot
A megbocsátás értelme
Az emberek követnek el hibákat, ez nem jelenti azt, hogy fel kell adnod
Az életet érdemes élni újra

Amit magamról tükrüztem
Az egy más megítélése
Annak, amit a világ lát
Megpróbáltak keresztre feszíteni engem
Nem vagyok tökéletes, nem tagadom
A hírnevem még várat magára
Szóval dolgozom, hogy jobb ember legyek

Az életet érdemes élni,
Az életet érdemes élni, szóval élj még egy napot
A megbocsátás értelme
Az emberek követnek el hibákat
Csak Isten bírálhat engem
Az életet érdemes élni újra
Egy másik napot
Az életet érdemes élni újra
jbdestin
Fordította: jbdestin

Ajánlott dalszövegek