';

jxdn - WANNA BE (ft. Machine Gun Kelly) (2021)

WANNA BE (ft. Machine Gun Kelly)

Angol dalszöveg
I wanna be alright
I wanna be okay
I'm sick of the nightmares
I'm sick of the bad days
I wanna be

Sedated, isolated
Lookin' in the mirror and I hate it
Depressed, I never say it
Find me face down on the pavement

Maybe it's all my fault
There's no one I can call for help
It's really gettin' worse than I thought
And I'm done
(No prescription makes me better)

I wanna be alright
I wanna be okay
I'm sick of the nightmares
I'm sick of the bad days
Lookin' for direction (Lookin' for direction)
I'm headed the wrong way (I'm headed the wrong way)
I wanna be alright (I wanna be alright)
I wanna be okay (I wanna be okay)
I wanna be

Lobotomized then forget this
Friday night, made a death wish
Saturday felt like shit
I do this to myself 'cause I'm anxious (Damn)
I saw a movie and I wished it was my life
And then I heard a song that I wish I wrote for you
Cigarettes rotting me on the inside
An X-Ray showin' I got more bad news (Fuck)

I wanna be alright
I wanna be okay
I'm sick of the nightmares
I'm sick of the bad days
Lookin' for direction (Lookin' for direction)
I'm headed the wrong way (I'm headed the wrong way)
I wanna be alright (I wanna be alright)
I wanna be okay (I wanna be okay)
I wanna be

I don't wanna feel like this anymore
I don't wanna feel like this anymore
I don't wanna feel like this anymore
I don't wanna feel like this

I wanna be alright (I wanna be alright)
I wanna be okay (I wanna be okay)
I'm sick of the nightmares (I'm sick of the nightmares)
I'm sick of the bad days (I'm sick of the bad days)
Lookin' for direction (Lookin' for direction)
I'm headed the wrong way (I'm headed the wrong way)
I wanna be alright (I wanna be alright)
I wanna be okay (I wanna be)
I wanna be

AKAROK

Magyar dalszöveg
Rendben akarok lenni
Jól akarok lenni
Elegem van a rémálmokból
Elegem van a rossz napokból
Akarok

Nyugodt lenni, elszigetelve
Belenézek a tükörbe és utálom
Depressziósan, sosem mondom ki
Találj meg arccal lefelé a járdán

Talán az egész az én hibám
Senki nincs, akit segítségért hívhatnék
Sokkal rosszabbá válik ez, mint gondoltam
És végeztem
(Nincs felírt gyógyszer, amitől jobban lennék)

Rendben akarok lenni
Jól akarok lenni
Elegem van a rémálmokból
Elegem van a rossz napokból
Egy irányt keresek (Egy irányt keresek)
A rossz úton tartok (A rossz úton tartok)
Rendben akarok lenni (Rendben akarok lenni)
Jól akarok lenni (Jól akarok lenni)
Akarok

Lobotomizálva lenni és elfelejteni ezt*
Péntek este, a halált kívántam
Szombaton szarul éreztem magam
Ezt teszem magammal, mert szorongok (Basszus)
Láttam egy filmet és azt kívántam, bár az lenne az életem
És aztán hallottam egy dalt, amit bárcsak én írtam volna neked
A cigaretták belülről rohasztanak engem
Egy röntgen azt mutatja, hogy több rossz hírem is van (Bassza meg)

Rendben akarok lenni
Jól akarok lenni
Elegem van a rémálmokból
Elegem van a rossz napokból
Egy irányt keresek (Egy irányt keresek)
A rossz úton tartok (A rossz úton tartok)
Rendben akarok lenni (Rendben akarok lenni)
Jól akarok lenni (Jól akarok lenni)
Akarok

Nem akarok többé így érezni
Nem akarok többé így érezni
Nem akarok többé így érezni
Nem akarok így érezni

Rendben akarok lenni (Rendben akarok lenni)
Jól akarok lenni (Jól akarok lenni)
Elegem van a rémálmokból (Elegem van a rémálmokból)
Elegem van a rossz napokból (Elegem van a rossz napokból)
Egy irányt keresek (Egy irányt keresek)
A rossz úton tartok (A rossz úton tartok)
Rendben akarok lenni (Rendben akarok lenni)
Jól akarok lenni (Jól akarok lenni)
Akarok
norasbruises
Fordította: norasbruises
lobotómia: az agy egy részének műtéti úton történő roncsolása (https://idegen-szavak.hu/)

Ajánlott dalszövegek