K-Pop Demon Hunters - Soda Pop (2025)
Soda Pop
Angol dalszövegHey, hey
Hey, hey
Hey
Don't want you, need you
Yeah, I need you to fill me up
마시고 마셔 봐도
성에 차지 않아
Got a feeling that, oh, yeah
You could be everything that
That I need, taste so sweet
Every sip makes me want more, yeah
Lookin like snacks 'cause you got it like that
Take a big bite, want another bite, yeah
너의 모든 걸 난 원해, 원해, 원해
너 말곤 모두 뻔해, 뻔해, 뻔해
When you're in my arms, I hold you so tight
Can't let go, no, no, not tonight
지금 당장 날 봐 시간 없잖아
넌 내 거야 이미 알고 있잖아
'Cause I need you to need me
I'm empty, you feed me so refreshing
My little soda pop
You're all I can think of
Every drop I drink up
You're my soda pop
My little soda pop
Cool me down, you're so hot
Pour me up, I won't stop
You're my soda pop
My little soda pop
My little soda pop
Make me wanna flip the top
한 모금에 you hit the spot
Every little drip and drop, fizz and pop, ah
소름 돋아 it's gettin' hot
Yes, I'm sippin' when it's drippin' now
It's done? I need a second round
And pour a lot and don't you stop
'Til my soda pop fizzles out
꿈 속에 그려왔던 너
난 절대 놓칠 수 없어
널 원해 꼭
I waited so long for a taste of soda
So, the wait is over, baby
Come and fill me up
Just can't get enough
Oh
You're all I can think of
Every drop I drink up
You're my soda pop
My little soda pop
Cool me down, you're so hot
Pour me up, I won't stop
You're my soda pop
My little soda pop
Ooh, ooh
Ooh, ooh
You're my soda pop
Gotta drink every drop
Hey, hey
Hey
Don't want you, need you
Yeah, I need you to fill me up
마시고 마셔 봐도
성에 차지 않아
Got a feeling that, oh, yeah
You could be everything that
That I need, taste so sweet
Every sip makes me want more, yeah
Lookin like snacks 'cause you got it like that
Take a big bite, want another bite, yeah
너의 모든 걸 난 원해, 원해, 원해
너 말곤 모두 뻔해, 뻔해, 뻔해
When you're in my arms, I hold you so tight
Can't let go, no, no, not tonight
지금 당장 날 봐 시간 없잖아
넌 내 거야 이미 알고 있잖아
'Cause I need you to need me
I'm empty, you feed me so refreshing
My little soda pop
You're all I can think of
Every drop I drink up
You're my soda pop
My little soda pop
Cool me down, you're so hot
Pour me up, I won't stop
You're my soda pop
My little soda pop
My little soda pop
Make me wanna flip the top
한 모금에 you hit the spot
Every little drip and drop, fizz and pop, ah
소름 돋아 it's gettin' hot
Yes, I'm sippin' when it's drippin' now
It's done? I need a second round
And pour a lot and don't you stop
'Til my soda pop fizzles out
꿈 속에 그려왔던 너
난 절대 놓칠 수 없어
널 원해 꼭
I waited so long for a taste of soda
So, the wait is over, baby
Come and fill me up
Just can't get enough
Oh
You're all I can think of
Every drop I drink up
You're my soda pop
My little soda pop
Cool me down, you're so hot
Pour me up, I won't stop
You're my soda pop
My little soda pop
Ooh, ooh
Ooh, ooh
You're my soda pop
Gotta drink every drop
Üdítő
Magyar dalszövegHé hé
Hé hé
Hé
Nem csak akarlak téged, szükségem van rád
Igen, szükségem van rá, hogy feltölts
마시고 마셔 봐도
성에 차지 않아
Valahogy azt érzem, ó igen
Hogy te lehetnél minden, amire
Amire szükségem van, olyan édes vagy
Minden korty után még többet akarok, ja
Finomnak tűnsz, mert van benned valami
Harapok egy nagyot, akarok még egy falatot, ja
너의 모든 걸 난 원해, 원해, 원해
너 말곤 모두 뻔해, 뻔해, 뻔해
Amikor a karjaimban tartalak, szorosan ölellek
Nem engedhetlek el, nem, ma éjjel nem
지금 당장 날 봐 시간 없잖아
넌 내 거야 이미 알고 있잖아
Mert kell nekem, hogy szükséged legyen rám
Üres vagyok, te táplálsz, igazán frissítő
Az én kis üdítőm
Csak te jársz a fejemben
Minden cseppet felhörpintek
Te vagy az üdítőm
Az én kis üdítőm
Hűts le, annyira dögös vagy
Tölts még nekem, nem fogok leállni
Te vagy az üdítőm
Az én kis üdítőm
Az én kis üdítőm
Le akarom csavarni a kupakot
한 모금에, már jobb
Minden egyes apró csepp, pezsgés és bizsergés, ah
소름 돋아, egyre nagyobb a forróság
Igen, most is kortyolgatom
Elfogyott? Kérek még egy kört
És öntsed bátran, ne hagyd abba
Míg a pezsgés ki nem megy belőle
꿈 속에 그려왔던 너
난 절대 놓칠 수 없어
널 원해 꼭
Rég várok arra, hogy megkóstoljam ezt az üdítőt
Szóval a várakozásnak vége bébi
Gyere és tölts fel engem
Ebből sosem elég
Ó
Csak te jársz a fejemben
Minden cseppet felhörpintek
Te vagy az üdítőm
Az én kis üdítőm
Hűts le, annyira dögös vagy
Tölts még nekem, nem fogok leállni
Te vagy az üdítőm
Az én kis üdítőm
Óó, óó
Óó, óó
Te vagy az üdítőm
Az utolsó cseppig meg fogom inni
Hé hé
Hé
Nem csak akarlak téged, szükségem van rád
Igen, szükségem van rá, hogy feltölts
마시고 마셔 봐도
성에 차지 않아
Valahogy azt érzem, ó igen
Hogy te lehetnél minden, amire
Amire szükségem van, olyan édes vagy
Minden korty után még többet akarok, ja
Finomnak tűnsz, mert van benned valami
Harapok egy nagyot, akarok még egy falatot, ja
너의 모든 걸 난 원해, 원해, 원해
너 말곤 모두 뻔해, 뻔해, 뻔해
Amikor a karjaimban tartalak, szorosan ölellek
Nem engedhetlek el, nem, ma éjjel nem
지금 당장 날 봐 시간 없잖아
넌 내 거야 이미 알고 있잖아
Mert kell nekem, hogy szükséged legyen rám
Üres vagyok, te táplálsz, igazán frissítő
Az én kis üdítőm
Csak te jársz a fejemben
Minden cseppet felhörpintek
Te vagy az üdítőm
Az én kis üdítőm
Hűts le, annyira dögös vagy
Tölts még nekem, nem fogok leállni
Te vagy az üdítőm
Az én kis üdítőm
Az én kis üdítőm
Le akarom csavarni a kupakot
한 모금에, már jobb
Minden egyes apró csepp, pezsgés és bizsergés, ah
소름 돋아, egyre nagyobb a forróság
Igen, most is kortyolgatom
Elfogyott? Kérek még egy kört
És öntsed bátran, ne hagyd abba
Míg a pezsgés ki nem megy belőle
꿈 속에 그려왔던 너
난 절대 놓칠 수 없어
널 원해 꼭
Rég várok arra, hogy megkóstoljam ezt az üdítőt
Szóval a várakozásnak vége bébi
Gyere és tölts fel engem
Ebből sosem elég
Ó
Csak te jársz a fejemben
Minden cseppet felhörpintek
Te vagy az üdítőm
Az én kis üdítőm
Hűts le, annyira dögös vagy
Tölts még nekem, nem fogok leállni
Te vagy az üdítőm
Az én kis üdítőm
Óó, óó
Óó, óó
Te vagy az üdítőm
Az utolsó cseppig meg fogom inni

Facebook hozzászólások