Karliene - Anne Bonny (2018)

Anne Bonny

Angol dalszöveg
https://lyricstranslate.com/hu/karliene-anne-bonny-lyrics.html

Villainous, infamous Anne Bonny
Villainous, infamous Anne Bonny
Villainous, infamous Anne Bonny
Villainous, infamous Anne Bonny

Oh I'll tell you a tale of a pirate queen
A she-wolf who reigned the Caribbean Sea
With a pistol-a-ready and a cutlass keen
The villainous, infamous Anne Bonny

Villainous, infamous Anne Bonny
Villainous, infamous Anne Bonny
Villainous, infamous Anne Bonny
Villainous, infamous Anne Bonny

Born in Ireland scandalously
Bastard daughter
To a prosperous lawyer
Shunned suitor and society
For the love of a pirate boy

So Calico Jack and our Anne Bonny
Passioned lovers
Villainous plunderers
Sailed off for a life of piracy
On his ship, The Revenge, Ahoy

Oh I'll tell you a tale of a pirate queen
A she-wolf who reigned the Caribbean sea
With a pistol-a-ready and a cutlass keen
The villainous, infamous Anne Bonny

Villainous, infamous Anne Bonny
Villainous, infamous Anne Bonny
Villainous, infamous Anne Bonny
Villainous, infamous Anne Bonny

But this was the 18th century
Where men make knives
And women make wives
So Anne disguised herself to be
A deadly pirate boy

Oh she plundered and murdered and raised the sea
With canons roaring
Pistols warring
She ravaged galleons mercilessly
Oh Anne Bonny

Then a fellow pirate caught a glance
Her naked chest
A woman’s breast
So she drew her cutlass and took a stand
To be Anne the Pirate Queen

Oh I’ll tell you a tale of a pirate queen
A she-wolf who reigned the Caribbean Sea
With a pistol-a-ready and a cutlass keen
The villainous, infamous Anne Bonny

Villainous, infamous Anne Bonny
Villainous, infamous Anne Bonny
Villainous, infamous Anne Bonny
Villainous, infamous Anne Bonny

And that's when Anne met Mary Read
A pirate siren
Female tyrant
Together they terrorised the sea
A buccaneering team

Oh they plundered and murdered and raided the sea
With cannons roaring
Pistols warring
They ravaged galleons mercilessly
Anne and Mary Read

On October 1720
Gold they struck
So the boys got drunk
An easy oppurtunity
For a ship of British marines

Anne and Mary fought alone
With cutlass flying
Pistols firing
They fought hard for their own throne
But lost their victory

And so the crew were captured
Thrown in prison
Death by hanging
But Anne Bonny was pardoned
For her belly held a child

So she paid her Jack a visit
And this she said
With no tear shed

"if you had fought like a man
you wouldn't be about to die like a dog"

And she turned on her heel
Walked out of the door
And vanished
Into legend

Oh I'll tell you a tale of a pirate queen
A she-wolf who reigned the Carribean sea
With a pistol-a-ready and a cutlass keen
The villainous, infamous Anne Bonny

Villainous, infamous Anne Bonny
Villainous, infamous Anne Bonny
Villainous, infamous Anne Bonny
Villainous, infamous Anne Bonny

Anne Bonny

Magyar dalszöveg
Komisz, aljas Anne Bonny
Komisz, aljas Anne Bonny
Komisz, aljas Anne Bonny
Komisz, aljas Anne Bonny

Oh egy mesét mondok neked egy kalózkirálynőről
Egy nőstény-farkasról aki uralta a Karib-tengert
Egy felhúzott pisztollyal és egy éles késsel
A komisz, aljas Anne Bonny

Komisz, aljas Anne Bonny
Komisz, aljas Anne Bonny
Komisz, aljas Anne Bonny
Komisz, aljas Anne Bonny


Botrányosan született írorazágban
Fattyú leány
Egy sikeres ügyvédtől
Elmenekült kérő és szövetség elől
Egy kalóz fiú szerelméért

Így Calico Jack és Anne Bonny
Szenvedélyes szerelmesek
Komisz fosztogatók
Kihajóztak kalózkodni
Hajóján, A Bosszún, Ahoy

Oh egy mesét mondok neked egy kalózkirálynőről
Egy nőstény-farkasról aki uralta a Karib-tengert
Egy felhúzott pisztollyal és egy éles késsel
A komisz, aljas Anne Bonny

Komisz, aljas Anne Bonny
Komisz, aljas Anne Bonny
Komisz, aljas Anne Bonny
Komisz, aljas Anne Bonny

De ez a 18. században volt
Hol, a férfiak késeket készítenek
A nők pedig feleségek lesznek
Így Anne álcázva magát,
Halálos kalóz fiú lett

Oh rabolt, gyilkolt és átszelte
A tengert
Ágyúk dörgésével
Pisztolyok harcával
Dúlt fel gályákat kegyetlenül
Oh Anne Bonny

Majd egy kalóz fickó megpillantotta
Meztelen mellkasát
Egy női keblet
Így kivonta kardját és szót emelt
Hogy legyen Anne a kalóz királynő

Oh egy mesét mondok neked egy kalózkirálynőről
Egy nőstény-farkasról aki uralta a Karib-tengert
Egy felhúzott pisztollyal és egy éles késsel
A komisz, aljas Anne Bonny

Komisz, aljas Anne Bonny
Komisz, aljas Anne Bonny
Komisz, aljas Anne Bonny
Komisz, aljas Anne Bonny

És ekkor Anne találkozott Mary Readdel
Egy szirén kalóz
Női zsarnok
Együtt terrorizálták a tengert
Egy martalóc banda

Oh raboltak, gyilkoltak és átszelték
A tengert
Ágyúk dörgésével
Pisztolyok harcával
Dúlt fel gályákat kegyetlenül
Oh Anne és Mary Read

1720 októberében
Aranyat loptak
Szóval a fiúk beittak
Könnyű célpont
A Brit tengerészgyalogságnak

Anne és Mary egyedül harcolt
Repkedő kardokkal
Tüzelő pisztolyokkal
Keményen harcoltak a trónjukért
De elveszítették a csatát

Így a legénységet elfogták
Börtönbe vetették
Kötél általi halálra ítélték
De Anne Bonnynak megkegyelmeztek
A hasában hordott gyermekért

Meglátogatta Jacket
És ezt mondta
Elhullajtott könny nélkül

"Ha férfiként harcoltál volna, nem pusztulnál el mint egy kutya"

És sarkon fordult
Kiment az ajtón
És elveszett
A legendákban

Oh egy mesét mondok neked egy kalózkirálynőről
Egy nőstény-farkasról aki uralta a Karib-tengert
Egy felhúzott pisztollyal és egy éles késsel
A komisz, aljas Anne Bonny

Komisz, aljas Anne Bonny
Komisz, aljas Anne Bonny
Komisz, aljas Anne Bonny
Komisz, aljas Anne Bonny
Shurukain
Fordította: Shurukain
Izgalmas legenda a kalózkirálynő Anne Bonny-ról

Ajánlott dalszövegek