';

Katrina & The Waves - Que Te Quiero (1985)

Que Te Quiero

Angol dalszöveg
People keep telling me
Don't go South of the border
People keep telling me
You're the captain's daughter

But I don't mind
No, no, no
Cause I love a boy
Down in Mexico

Well, people keep telling me
Don't get on that bus

Oh, people keep telling me
That he's not like us

But I don't mind
No, no, no
Cause I love a boy
Down in Mexico

Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero, quiero
Que te quiero, quiero, ooooh

So people, don't tell me
He's no good
So people, don't tell me
I gotta do what I should

Cause I'm in love
Yes, I know
I'm in love with a boy
Down in Mexico

Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero, quiero
Que te quiero, quiero, ooooh

Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero, quiero
Que te quiero, quiero, ooooh

Szeretlek

Magyar dalszöveg
Az emberek mondogatják nekem
Hogy ne menjek az országhatártól délre
Az emberek mondogatják nekem
Hogy te egy kínzóeszköz vagy

De én nem bánom
Nem, nem, nem
Mert szeretek egy fiút
Lent Mexikóban

Nos, az emberek mondogatják nekem
Hogy ne szálljak fel arra a buszra

Oh, az emberek mondogatják nekem
Hogy ő nem olyan, mint mi

De nem bánom,
Nem, nem, nem
Mert szeretek egy fiút
Lent Mexikóban

Szeretlek téged, életem, szeretlek
Szeretlek téged, életem, szeretlek
Szeretlek téged, életem, szeretlek
Szeretlek téged, szeretlek
Szeretlek téged, szeretlek, ooooh

Tehát, emberek, ne mondjátok nekem azt
Hogy ő nem jó
Tehát, emberek, ne mondjátok nekem
Hogy tegyem azt, amit tennem kéne

Mert szerelmes vagyok
Igen, tudom
Szerelmes vagyok egy fiúba
Lent Mexikóban

Szeretlek téged, életem, szeretlek
Szeretlek téged, életem, szeretlek
Szeretlek téged, életem, szeretlek
Szeretlek téged, szeretlek
Szeretlek téged, szeretlek, ooooh

Szeretlek téged, életem, szeretlek
Szeretlek téged, életem, szeretlek
Szeretlek téged, életem, szeretlek
Szeretlek téged, szeretlek
Szeretlek téged, szeretlek, ooooh
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek