';

Katy Perry - Only Love (2020)

Only Love

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Eighty-six thousand, four hundred seconds in a day
I swear lately most of them have been a waste
I feel them come and go, bury my mistakes
But time just goes on and on in a way

[Pre-Chorus]
If I had one day left to live
And if the stars went out on me, the truth is
Yeah, there's so much I'd say and do
If I had nothing to lose, nah, nothing to lose

[Chorus]
Oh I'd call my mother and tell her I'm sorry
I never call her back
I'd pour my heart and soul out into a letter
And send it to my dad
Like, oh my God, the time I've wasted
Lost in my head
Let me leave this world with the hate behind me
And take the love instead

[Post-Chorus]
Give me
Only love, only love
Give me
Only love, only love

[Verse 2]
I swear sometimes I hear myself talking, getting mad
Take shit so personal, like it really matters
Oh am I awake, am I sleepwalking? Tell me that
It's scary how quickly I lose perspective and I react

[Pre-Chorus]
If I had one day left to live
And if the stars went out on me, the truth is
Yeah, there's so much I'd say and do
If I had nothing to lose, no, nothing to lose

[Chorus]
Oh, I'd call my mother and tell her I'm sorry
I never call her back
I'd pour my heart and soul out into a letter
And send it to my dad
Like, oh my God, the time I've wasted
Lost in my head
Let me leave this world with the hate behind me
And take the love instead

[Post-Chorus]
Give me
Only love, only love
Give me
Only love, only love (No)
Yeah, give me
Only love, only love
Let me leave this world with the hate behind me
And take the love instead

[Post-Chorus]
Give me (Mmm)
Only love, only love (Only love, only love)
Give me
Only love, only love (Only love, only love, only love)
Only love, only love (Oh, no, only love)
Let me leave this world with the hate behind me (Oh)
And take the love instead

[Outro]
Let me leave this world with the hate behind me
And take the love instead
Give me
Only love, only love
Yeah, give me
Only love, only love

Csak Szeretet

Magyar dalszöveg
[Verse 1]
86 ezer, 400 másodperc egy nap
Lefogadom mostanában a legtöbb elpazarolt
Úgy érzem jönnek és mennek, eltemetve a hibáimat
De az idő csak jön és jön felém

[Pre-Chorus]
Ha csupán egy napom maradna
És a csillagok eltűnnének, az igazság
Hogy még annyi mindent mondanék és tennék
Ha nem lenne vesztenivalóm

[Chorus
Felhívnám anyát és elmondanám neki, hogy sajnálom
Hogy sosem hívom vissza
Kiönteném a szívemet és lelkemet egy levélben
És elküldeném apának
Már mint, úr isten, az idő, amit elvesztegettem
Elvesztem a fejemben
Hadd hagyjam magam mögött ezt a világot
És inkább a szeretetet válasszam

[Post-Chorus]
Add nekem,
Csak a szeretetet
Add nekem

[Verse 2]
Esküszöm, néha hallom magam beszélni, kezdek megőrülni
Szarságokat magamra veszek, mintha tényleg számítana
Ébren vagyok, vagy alvajáró vagyok? Mondd meg
Ijesztő milyen gyorsan elvesztem a látőszöget és cselekszem

[Pre-Chorus]
[Chorus
Felhívnám anyát és elmondanám neki, hogy sajnálom
Hogy sosem hívom vissza
Kiönteném a szívemet és lelkemet egy levélben
És elküldeném apának
Már mint, úr isten, az idő, amit elvesztegettem
Elvesztem a fejemben
Hadd hagyjam magam mögött ezt a világot
És inkább a szeretetet válasszam

[Post-Chorus]
Add nekem,
Csak a szeretetet
Add nekem
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek