Lord of the Lost - Drag Me to Hell (2016)

Drag Me to Hell

Angol dalszöveg
(One)
You like to give me strength
To face the daily dirt

(Two)
You fill my hollow heart
With fake self worth

(Three)
You like to let me know
I cannot break the spell

(Four)
The more I reach out for heaven
The more you drag me to hell

This love eviscerates
Still I am in your thrall
Sleep offers no escape
I feel temptation call
Repulsed by my own mind
Obsession craves respect
To justify the time
When all the pain can make sense to me
You can't be what you're not

(The more I reach out for heaven
The more you drag me to hell)

Hate me forever and ever
The more that you love me
The more it will ever
Kill me forever and ever
The more that life stabs me
The more and the more and the more
The more that I reach out for heaven
The more you drag me to hell!

You keep the secret of
My sordid other life
You guarantee to take
My lows so high then I fall again
You can't beat what you are

(The more I reach out for heaven
The more you drag me to hell)

Hate me forever and ever
The more that you love me
The more it will ever
Kill me forever and ever
The more that life stabs me
The more and the more and the more
The more that I reach out for heaven
The more you drag me to hell!

(One)
You've made me steal
You've made me lie

(Two)
You've made me weak
Wanting to die

(Three)
I'm not your first
Won't be your last

(Four)
All that I ask
Don't drag me to hell

Drag me to hell
It's war baby, war baby, war baby, yeah
It's war baby, war, life is war
Drag me to hell

Hate me forever and ever
The more that you love me
The more it will ever
Kill me forever and ever
The more that life stabs me
The more and the more and the more
The more that I reach out for heaven
The more you drag me to

Hate me

Kill me

The more that I reach out for heaven
The more you drag me to hell

Húzz engem a pokolba

Magyar dalszöveg
(Egy)
Szeretsz erőt adni nekem
Hogy szembenézzek a mindennapok mocskával

(Két)
Megtöltöd az üres szívemet
Hamis önbecsüléssel

(Három)
Szereted tudtomra adni
Hogy nem tudom megtörni a varázslatot

(Négy)
Minél inkább nyújtózkodom a menny felé
Annál inkább a pokolba húzol engem

Ez a szerelem kizsigerel
Mégis a szolgád vagyok
Az alvás nem kínál menekülést
Érzem a kísértés hívását
A saját elmém visszaszorít
A megszállottság tiszteletért sóvárog
Hogy igazolja az időt
Amikor minden fájdalom értelmet nyer számomra
Nem lehetsz az, ami nem vagy

(Minél inkább nyújtózkodom a menny felé
Annál inkább a pokolba húzol engem)

Utálj örökkön-örökké
Minél inkább szeretsz engem
Annál tovább fog tartani
Ölj meg örökkön-örökké
Minél inkább ledöf az élet
Egyre jobban, egyre jobban, egyre jobban
Minél inkább nyújtózkodom a menny felé
Annál inkább a pokolba húzol engem

Őrzöd a titkát
A mocskos másik életemnek
Garantálod, hogy felviszel
A mélyből a magasba, aztán újra lezuhanok
Nem tudod legyőzni azt, ami vagy

(Minél inkább nyújtózkodom a menny felé
Annál inkább a pokolba húzol engem)

Utálj örökkön-örökké
Minél inkább szeretsz engem
Annál tovább fog tartani
Ölj meg örökkön-örökké
Minél inkább ledöf az élet
Egyre jobban, egyre jobban, egyre jobban
Minél inkább nyújtózkodom a menny felé
Annál inkább a pokolba húzol engem

(Egy)
Lopásra kényszerítettél
Hazugságra kényszerítettél

(Két)
Gyengévé tettél
Hogy meg akarjak halni

(Három)
Nem én vagyok az első, akivel ezt teszed
Nem én leszek az utolsó

(Négy)
Csak azt kérem
Ne húzz engem a pokolba

Húzz engem a pokolba
Ez háború, bébi, háború, bébi, háború, bébi, yeah
Ez háború, bébi, háború, az élet háború
Húzz engem a pokolba

Utálj örökkön-örökké
Minél inkább szeretsz engem
Annál tovább fog tartani
Ölj meg örökkön-örökké
Minél inkább ledöf az élet
Egyre jobban, egyre jobban, egyre jobban
Minél inkább nyújtózkodom a menny felé
Annál inkább a pokolba húzol engem

Utálj

Ölj meg

Minél inkább nyújtózkodom a menny felé
Annál inkább a pokolba húzol engem
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek