Ke$ha - Boots (2017)

Boots

Angol dalszöveg
I have boys in every country code
Just a rollin' stoner on a roll
I'd bring the cowgirl out and cock them guns
Always leave before the cowboy comes

Then I met you Saturday night, I tried to run away
Sunday morning, I woke up fucked up, with you right next to me
Had a flight booked to Japan, but you took me by the hand
Now every morning I wake up with you right next to me

I'm walking on air, kickin' my blues
Everything stops when I'm with you
So slide over here, tell me the truth
I know you love me wearing nothing but your boots

Ah oh, ah oh, ah oh, oh
Ah oh, ah oh, ah oh, oh

Never thought about that wifey life
Wedding bells just made me wanna die
But when you grab me and you spin me 'round
You really screw my head up upside-down

Then I met you Saturday night, I tried to run away
Sunday morning, I woke up fucked up, with you right next to me
Had a flight booked to Japan, but you took me by the hand
Now every morning I wake up with you right next to me

I'm walking on air, kickin' my blues
Everything stops when I'm with you
So slide over here, tell me the truth
I know you love me wearing nothing but your boots

Ah oh, ah oh, ah oh, oh
Ah oh, ah oh, ah oh, oh

If you can't handle these claws, you don't get this kitty
Baby, pick me up, spin me 'round, take me on a ride
Pull you by the belt, recognize that you're mine tonight
Baby, pick me up, spin me 'round, take me on a ride
Pull you by the belt, recognize that you're mine tonight

I'm walking on air, kickin' my blues
Everything stops, ah, when I'm wearing
When I'm wearing, baby, nothing but your boots

Ah oh, ah oh, ah oh, oh
Nothing but your boots
Ah oh, ah oh, ah oh, oh
Nothing but your boots, ah ooh

Csizmák

Magyar dalszöveg
Minen országban vannak fiúim
Csak egy gördülő kő a tekercsen
Kihoztam a tehenészlányokat és kilőttem őket fegyverrel
Mindig elmegyek mielőtt a cowboy jön

Aztán találkoztam veled szombat este, próbáltam elmenekülni
Vasárnap reggel, felébredtem veled, közvetlenül mellettem
Volt egy repülési foglalásom Japánba, de elvittél engem kézzel
Most minden reggel felébredek veled, közvetlenül mellettem

Sétálok az égen, elrúgom a rossz kedvem
Minden megáll, amikor veled vagyok
Csúsztasd ide, mondd el az igazat
Tudom szeretsz engem, ha nem viselek semmit, csak a csizmádat

Ah oh, ah oh, ah oh, oh
Ah oh, ah oh, ah oh, oh

Soha nem gondoltam arra a feleségéletre
Az esküvői harangok csak arra késztetnek, hogy meghaljak
De, amikor megragadsz és kergetsz
Te tényleg megfordítod a fejem fejjel lefelé

Aztán találkoztam veled szombat este, próbáltam elmenekülni
Vasárnap reggel, felébredtem veled, közvetlenül mellettem
Volt egy repülési foglalásom Japánba, de elvittél engem kézzel
Most minden reggel felébredek veled, közvetlenül mellettem

Sétálok az égen, elrúgom a rossz kedvem
Minden megáll, amikor veled vagyok
Csúsztasd ide, mondd el az igazat
Tudom szeretsz engem, ha nem viselek semmit, csak a csizmádat

Ah oh, ah oh, ah oh, oh
Ah oh, ah oh, ah oh, oh

Ha nem tudod kezelni ezeket a karmokat, nem kapod meg ezt a cicát
Bébi, vegyél fel, pörkess meg, vigyél el
Húzd meg az öved, ismerd el, hogy az enyém vagy ma este
Bébi, vegyél fel, pörkess meg, vigyél el
Húzd meg az öved, ismerd el, hogy az enyém vagy ma este

Sétálok az égen, elrúgom a rossz kedvem
Minden megáll, amikor veled vagyok
Amikor nem viselek, baby, semmit csak a csizmádat

Ah oh, ah oh, ah oh, oh
Semmit csak a csizmádat
Ah oh, ah oh, ah oh, oh
Semmit csak a csizmádat, ah ooh
ricsismiler
Fordította: ricsismiler

Ajánlott dalszövegek