';

Ke$ha - Chasing Thunder (2019)

Chasing Thunder

Angol dalszöveg
I heard a story years ago
From my grandmama, rest her soul
About a girl who'd never grow up, never grow old

Oh she was wild, she was free
Faced the fire fearlessly
That's the spirit, that's the ghost inside of me

Baby, I'm not a rose, I'm a wild flower
Out of all of them, you chose one who'll run free forever
It doesn't mean I'm lost, I just like to wander
Got that gypsy blood, always chasing thunder

Always chasing thunder
Always chasing thunder
Always chasing thunder
Always chasing thunder
Chasing thunder
Always chasing thunder
Got the gypsy blood, always chasing thunder

Got the gypsy blood, always chasing thunder

I remember when twenty-five
Was forever in my mind
I wish I could go back in time
(I would if I could, but I can't)

Told myself that life flies by
We all live and we all die
Keep the sun and moon and stars, girl, in your eyes

Baby, I'm not a rose, I'm a wild flower
Out of all of them, you chose one who'll run free forever
It doesn't mean I'm lost, I just like to wander
Got the gypsy blood, always chasing thunder

Always chasing thunder
Always chasing thunder
Always chasing thunder
Always chasing thunder
Chasing thunder
Always chasing thunder
Got the gypsy blood, always chasing thunder

Got the gypsy blood, always chasing thunder

All the beauty and the bad
Makes me happy, makes me sad
'Cause I know that nothing lasts forever
I'll keep running, chasing thunder

All the beauty and the bad
Makes me happy, makes me sad
'Cause I know that nothing lasts forever
I'll keep running, chasing thunder

Baby, I'm not a rose, I'm a wild flower
So I'm gonna keep on chasing thunder
Chasing thunder

Rohanok a mennydörgés után

Magyar dalszöveg
Évekkel ezelőtt hallottam egy történetet
A nagymamámtól, Isten nyugosztalja
EGy lányról, aki sosem nőtt fel, sosem öregedett meg

Vad volt és szabad
Félelem nélkül szembenézett a tűzzel
Ez ám a bátorság, ez a szellem lakozik bennem

Édes, nem vagyok rózsa, vadvirág vagyok
Mindenki közül olyasvalakit választasz, aki örökké szabad lesz
Nem azt jelenti, hogy el vagyok veszve, csak azt, hogy szeretek vándorolni
Cigány vér van bennem, mindig rohanok a mennydörgés után

Mindig rohanok a mennydörgés után
Mindig rohanok a mennydörgés után
Mindig rohanok a mennydörgés után
Mindig rohanok a mennydörgés után
Rohanok a mennydörgés után
Mindig rohanok a mennydörgés után
Cigány vér van bennem, mindig rohanok a mennydörgés után

Cigány vér van bennem, mindig rohanok a mennydörgés után

Emlékszem, amikor a
Fejemben, a 25 év örökkévalóság volt
Bár visszamehetnék az időben
(Megtenném, ha tehetném, de nem tehetem)

Azt mondtam magamnak, hogy az élet elszáll
Mind élünk és mind meghalunk
Lány, tartsd a szemedben a Napot, a Holdat és a csillagokat

Édes, nem vagyok rózsa, vadvirág vagyok
Mindenki közül olyasvalakit választasz, aki örökké szabad lesz
Nem azt jelenti, hogy el vagyok veszve, csak azt, hogy szeretek vándorolni
Cigány vér van bennem, mindig rohanok a mennydörgés után

Mindig rohanok a mennydörgés után
Mindig rohanok a mennydörgés után
Mindig rohanok a mennydörgés után
Mindig rohanok a mennydörgés után
Rohanok a mennydörgés után
Mindig rohanok a mennydörgés után
Cigány vér van bennem, mindig rohanok a mennydörgés után

Cigány vér van bennem, mindig rohanok a mennydörgés után

Minden szépség és rossz
Boldoggá tesz, szomorúvá tesz
Mert tudom, hogy semmi nem tart örökké
Tovább futok a mennydörgés után

Minden szépség és rossz
Boldoggá tesz, szomorúvá tesz
Mert tudom, hogy semmi nem tart örökké
Tovább futok a mennydörgés után

Édes, nem vagyok rózsa, vadvirág vagyok
Szóval tovább futok a mennydörgés után
Rohanok a mennydörgés után
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek