';

Ke$ha - Woman (2017)

Woman

Angol dalszöveg
Let's be serious, it's a real
This is, excuse me?
Ok, shut up

I buy my own things, I pay my own bills
These diamond rings, my automobiles
Everything I got, I bought it
Boys can't buy my love, buy my love, yeah

I do what I want (he does)
Say what you say
I work real hard every day

I'm a motherfucking woman, baby, alright
I don't need a man to be holding me too tight
I'm a motherfucking woman, baby, that's right
I'm just having fun with my ladies here tonight
I'm a motherfucker

Driving around town in my Cadillac
Girls in the front, boys in the back
Loosey as a goosey and we're looking for some fun

I'm a motherfucking woman, baby, alright
I don't need a man to be holding me too tight
I'm a motherfucking woman, baby, that's right
I'm just having fun with my ladies here tonight
I'm a motherfucker

Don't buy me a drink, I make my money
Don't touch my weave, don't call me "honey"
'Cause I run my shit, baby ('Cause I run my shit, baby)
(I run my shit)

Don't buy me a drink, I make my money
Don't touch my weave, don't call me "honey"
('Cause I write this shit, baby)
I write my shit (I write this shit)

Don't buy me a drink, I make my money
Don't touch my weave, don't call me "honey"
('Cause I run my shit, baby, I run my shit)

Don't buy me a drink, I make my money
Don't touch my weave, don't call me "honey" (Don't touch my weave, baby)
'Cause I run my shit, baby, I run my shit

Don't buy me a drink, I make my money
Don't touch my weave, don't call me "honey"
I run this shit, baby, I run this shit

Don't buy me a drink, I make my money
Don't touch my weave, don't call me "honey"
('Cause I write this shit, baby, I write this shit)

I'm a motherfucking woman, baby, alright
I don't need a man to be holding me too tight
I'm a motherfucking woman, baby, that's right
I'm just having fun with my ladies here tonight
I'm a motherfucker

Magyar dalszöveg
Legyünk komolyak, igaz
Ez az, elnézést?
Oké, kuss

Megveszem a dolgaimat, fizetem a számláimat
Ezek a gyémántgyűrűk, a kocsiim
Minden, amim van, én vettem
Fiúk nem vehetik meg a szerelmemet, megvenni

Azt teszek, amit akarok (ő is)
Mondj, amit akarsz
Keményen dolgozok minden nap

Egy kibaszott nő vagyok, Édes, rendben?
Nem kell fiú, hogy túl szorosan öleljen
Egy kibaszott nő vagyok, Édes, így van
Ma a lányokkal szórakozok itt
Őrült vagyok

A Cadilac-emben kocsikázok
Lányok elöl, fiúk hátul
Laza, mint a vodka, és szórakozni megyünk

Egy kibaszott nő vagyok, Édes, rendben?
Nem kell fiú, hogy túl szorosan öleljen
Egy kibaszott nő vagyok, Édes, így van
Ma a lányokkal szórakozok itt
Őrült vagyok

Ne vegyél piát, van pénzem
Ne nyúlj a hajamhoz, ne hívj Édesnek
Mert én irányítom a dolgaimat, édes (Mert én irányítom a dolgaimat, édes)
(Én irányítom a dolgaimat)

Ne vegyél piát, van pénzem
Ne nyúlj a hajamhoz, ne hívj Édesnek
(Mert ezt én írom, édes)
Mert ezt én írom (mert ezt én írom)

Ne vegyél piát, van pénzem
Ne nyúlj a hajamhoz, ne hívj Édesnek
(Mert én irányítom a dolgaimat, édes, én irányítom)

Ne vegyél piát, van pénzem
Ne nyúlj a hajamhoz, ne hívj Édesnek (Ne nyúlj a hajamhoz, édes)
Mert én irányítom a dolgaimat, édes, én irányítom

Ne vegyél piát, van pénzem
Ne nyúlj a hajamhoz, ne hívj Édesnek
Én irányítom a dolgokat, édes, én irányítom

Ne vegyél piát, van pénzem
Ne nyúlj a hajamhoz, ne hívj Édesnek
Mert ezt én írom, édes, ezt én írom

Egy kibaszott nő vagyok, Édes, rendben?
Nem kell fiú, hogy túl szorosan öleljen
Egy kibaszott nő vagyok, Édes, így van
Ma a lányokkal szórakozok itt
Őrült vagyok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek