Kehlani - Be Alright (2015)

Be Alright

Angol dalszöveg
There's always been those times when I needed a breather
When I might need a quick break from being the leader
Cause I'm just human, you gotta feel that
We're all just here to learn and everyday we are put up to bat
If you feeling down, no you ain't alone
And if you feeling all confused, no you are not on your own
Don't stress, yeah we're too blessed

Someone once told me
Babe, when the tide gets high, you just get low
Hold your breath and take it slow
Yes I might get wet, I might get thrown
But I’ll resurface all on my own

I'll be alright, be alright
Just go with the tide
I'll be alright, be alright
I'll be doing fine
Be alright, be alright
Just go with the tide

I always have those days when I feel unworthy
When I sit back and ask God why he chose me
Cause I'm just human, just like you are
We see the same ol' sky, at night we see the same stars
So if you feeling down, no you not alone
And if you feeling all confused
No you are not on your own
Don't trip, baby just live

Someone once told me
Babe, when the tide gets high, you just get low
Hold your breath and take it slow
Yes I might get wet, I might get thrown
But I’ll resurface all on my own

I'll be alright, be alright
Just go with the tide
I'll be alright, be alright
I'll be doing fine
Be alright, be alright
Just go with the tide

Rendben lesz

Magyar dalszöveg
Mindig voltak olyan idők, amikor szükségem volt lélegeztetőreAmikor szünet kell a vezetői székből
Mert csak egy ember vagyok, érezned kell
Mind csak tanulni vagyunk itt, és ütnünk kell minden nap
Ha szomorú vagy, nem, nem vagy egyedül
És ha összezavartnak érzed magad, nem, nem vagy egyedül
Ne aggódj, igen, túl áldottak vagyunk

Valaki azt mondta egyszer
Édes, amikor a dagály eljön, szomorú leszel
Tartsd vissza a lélegzetet és lassíts
Igen, talán nedves leszel, talán eldob
De egyedül a felszínre kerülök majd

Rendben leszek, rendben leszek
Csak haladj az árral
Rendben leszek, rendben leszek
Rendben leszek
Rendben leszek, rendben leszek
Csak haladj az árral

Mindig voltak olyan napjaim, amikor úgy éreztem, nem érdemlem meg
Amikor hátradőlök, és Isten kérdezem, hogy miért választott
Mert csak egy ember vagyok, mint te
Mind ugyanazt az eget látjuk, este ugyanazokat a csillagokat látjuk
Ha szomorú vagy, nem, nem vagy egyedül
És ha összezavartnak érzed magad,
Nem, nem vagy egyedül
Ne aggódj, Édes, csak állj

Valaki azt mondta egyszer
Édes, amikor a dagály eljön, szomorú leszel
Tartsd vissza a lélegzetet és lassíts
Igen, talán nedves leszel, talán eldob
De egyedül a felszínre kerülök majd

Rendben leszek, rendben leszek
Csak haladj az árral
Rendben leszek, rendben leszek
Rendben leszek
Rendben leszek, rendben leszek
Csak haladj az árral
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek