Kelly Rowland - Motivation (2011)

Motivation

Angol dalszöveg
Go, go, go, go
Oh lover, don’t you dare slow down
Go longer, you can last more rounds
Push harder, you’re almost there now
So go lover, make mama proud

And when we’re done, I don’t wanna feel my legs
And when we’re done, I just wanna feel your hands all over me, baby
Bit you can’t stop there, music still playing in the background
And you’re almost there
You can do it, I believe in you, baby
So close from here

Baby I’ma be your motivation
Go, go, go, go
Motivation
Go, go, go, go

Uh, girl I turn that thing into a rainforest
Rain on my head, call that brainstorming
Yeah this is deep, oh but I go deeper
Make you lose yourself, and finders keepers
It go green light, go Weezy go
I like to taste that sugar, that sweet and low
But hold up wait, new position
I put her on my plate then I do the dishes
She my motivation, I’m her transportation
Cause I let her ride, while I drive her crazy
Then I just keep going going like I’m racing
When I’m done she hold me like a conversation
Weezy, baby

And when we’re done, I don’t wanna feel my legs
And when we’re done, I just wanna feel your hands all over me, baby
but you can’t stop there, music still playing in the background
And you’re almost there
You can do it, I believe in you, baby
So close from here

Baby, I'ma be your motivation
Oh lover, when you call my name
No other, can do that the same, no
I won't let ya get up out the game, no
So go lover, don't it make me rain

And when we’re done, I don’t wanna feel my legs
And when we’re done, I just wanna feel your hands all over me, baby
but you can’t stop there, music still playing in the background
And you’re almost there
You can do it, I believe in you, baby
So close from here

Baby, I'ma be your motivation

Motiváció

Magyar dalszöveg
Gyerünk, gyerünk, gyerünk, gyerünk
Ó szerelemem, ne merészelj lassítani
Folytasd, kibírsz még néhány menetet
Nyomd keményebben, már majdnem ott vagy
Gyerünk szerelmem, tedd büszkévé anyucit

És amikor végzünk, nem akarom érezni a lábaimat
És amikor végzünk, csak a fejedet akarom lejjebb érezni bébi
De nem állhatsz ott meg, még mindig szól a zene a háttérben
És már majdnem ott vagy
Meg tudod csinálni, hiszek benned bébi
Már közel vagy

Baby én leszek a motivációd
Gyerünk, gyerünk, gyerünk, gyerünk
Motiváció
Gyerünk, gyerünk, gyerünk, gyerünk

Uh, kislány esőerdők csinálok itt lenn
Eső a fejemen, én csak ötletbörzének hívom
Igen ez mély, de még lejjebb megyek
Csak engedd el magad
Zöld a lámpa, menj Weezy, menj
Szeretném megízlelni azt az édes ízt, azt a cukrot
De ne mozdulj, várj még, új pozíció
A tányéromra rakom, aztán elmosogatok
Ő a motivációm, én pedig az ő fuvarja
Mert hagyom, hogy ő vezessen, én pedig megőrjítem
Aztán folytatom tovább, mintha verseny lenne
Amikor végeztem, abbahagyjuk a dumát
Weezy baby

És amikor végzünk, nem akarom érezni a lábaimat
És amikor végzünk, csak a fejedet akarom lejjebb érezni bébi
De nem állhatsz ott meg, még mindig szól a zene a háttérben
És már majdnem ott vagy
Meg tudod csinálni, hiszek benned bébi
Már közel vagy

Bébi én leszek a motivációd
Ó szerelemem, amikor a nevemet szólítod
Senki más nem képes úgy mondani, ahogy te, nem senki
Nem hagyom, hogy kiszállj a játékból
Úgyhogy szerelmem, ne ríkass meg

És amikor végzünk, nem akarom érezni a lábaimat
És amikor végzünk, csak a fejedet akarom lejjebb érezni bébi
De nem állhatsz ott meg, még mindig szól a zene a háttérben
És már majdnem ott vagy
Meg tudod csinálni, hiszek benned bébi
Már közel vagy

Bébi én leszek a motivációd
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek