';

KoЯn - Falling Away From Me (1999)

Falling Away From Me

Angol dalszöveg
Hey, I'm feeling tired
My time has gone today
You flirt with suicide
Sometimes that's okay
Do what others say
I'm here standing hollow
Falling away from me
Falling away from me
Day is here fading
That's when I'm insane
I flirt with suicide
Sometimes kill the pain
I can't always say
"It's gonna be better tomorrow"
Falling away from me
Falling away from me

Beating me down!
Beating me, beating me
Down, down
Into the ground!
Screaming some sound!
Beating me, beating me
Down, down
Into the ground!

Falling away from me
It's spinning round and round
Falling away from me
It's lost and can't be found
Falling away from me
It's spinning round and round
Falling away from me
Throw it down

Beating me down!
Beating me, beating me
Down, down
Into the ground!
Screaming some sound!
Beating me, beating me
Down, down
Into the ground!

Twisting me!
They won't go away!
So I pray!
Go away!
Life's falling away from me
It's falling away from me
Life's falling away from me
Fuck!

Beating me down!
Beating me, beating me
Down, down
Into the ground!
Screaming some sound!
Beating me, beating me
Down, down
Into the ground!
Beating me down!
Beating me, beating me
Down, down
Into the ground!
Screaming some sound!
Beating me, beating me
Down, down
Into the ground!

Eltávolodok magamtól

Magyar dalszöveg
Hey, fáradtnak érzem magam
Eljött ma az én időm
Az öngyilkossággal flörtölsz
Néha ez rendben is van
Csináld, amit mások mondanak
Én üresen állok itt
Eltávolodok magamtól
Eltávolodok magamtól
A boldogság elhalványul
Ilyenkor őrülök meg
Az öngyilkossággal flörtölök
Néha megölöm a fájdalmat
Nem mondhatom mindig, hogy
"Holnap majd jobb lesz"
Eltávolodok magamtól
Eltávolodok magamtól

Megvernek engem
Megvernek, megvernek
Engem, engem
Bele a földbe
Valamit ordítva
Megvernek engem
Megvernek, megvernek
Engem, engem
Bele a földbe

Eltávolodok magamtól
Körbe és körbe forog
Eltávolodok magamtól
Elveszett és nem lehet megtalálni
Eltávolodok magamtól
Körbe és körbe forog
Eltávolodok magamtól
Dobd el

Megvernek engem
Megvernek, megvernek
Engem, engem
Bele a földbe
Valamit ordítva
Megvernek engem
Megvernek, megvernek
Engem, engem
Bele a földbe

Csavarnak engem
Nem akarnak elmenni
Úgyhogy imádkozom
Menjetek el
Az élet eltávolodik tőlem
Eltávolodik tőlem
Az élet eltávolodik tőlem
Bassza meg

Megvernek engem
Megvernek, megvernek
Engem, engem
Bele a földbe
Valamit ordítva
Megvernek engem
Megvernek, megvernek
Engem, engem
Bele a földbe
Megvernek engem
Megvernek, megvernek
Engem, engem
Bele a földbe
Valamit ordítva
Megvernek engem
Megvernek, megvernek
Engem, engem
Bele a földbe
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek