Bo Burnham - All Eyes On Me (2021)

All Eyes On Me

Angol dalszöveg
Get your fuckin' hands up
Get on out of your seats
All eyes on me, all eyes on me
Get your fuckin' hands up
Get on out of your seats
All eyes on me, all eyes on me

Are you feeling nervous? Are you having fun?
It's almost over, it's just begun
Don't overthink this, look in my eye
Don't be scared, don't be shy
Come on in, the water's fine

We're goin' to go where everybody knows
Everybody knows, everybody, oh
We're goin' to go where everybody knows
Everybody knows

Get your fuckin' hands up
Get on out of your seat
All eyes on me, all eyes on me
Ayy, come on, get your fuckin' hands up
Get on out of your seat
All eyes on me, all eyes on me, yeah, come on
Heads down, pray for me
Heads down now, pray for me
Get your fuckin' hands up
Get on out of your seat
All eyes on me, all eyes on me

Are you feeling nervous? Are you having fun?
It's almost over, it's just begun
Don't overthink this, look in my eye
Don't be scared, don't be shy
Come on in, the water's fine

You say the ocean's rising like I give a shit
You say the whole world's ending, honey, it already did
You're not gonna slow it, Heaven knows you tried
Got it? Good, now get inside

We're goin' to go where everybody knows
Everybody knows, everybody knows
We're goin' to go where everybody knows
Everybody knows

Come on, get your fuckin' hands up
Get on out of your seat
All eyes on me, all eyes on me
Hey, come on, get your fuckin' hands up
Get on out of your seats
All eyes on me, all eyes on me, yeah
Heads down, pray for me
Heads down now, pray for me
I said get your fuckin' hands up
Get up, get up
I'm talkin' to you, get the fuck up

Get your fuckin' hands up
Get on out of your seat
All eyes on me, all eyes on me
Ayy, fuckin' get your fuckin' hands up
Get on out of your seat
All eyes on me, all eyes on me, yeah
Come on, heads down, pray for me
Heads down now, pray for me
I said get your fuckin' hands up
Get on
All eyes on me, all eyes on me

Csak engem láss

Magyar dalszöveg
Fel a kibaszott kezekkel
Kelj fel a székedről
Csak engem láss, csak engem láss
Fel a kibaszott kezekkel
Kelj fel a székedről
Csak engem láss, csak engem láss

Ideges vagy? Jól szórakozol?
Mindjárt vége, csak most kezdődött
Ne gondolkozd túl, nézz a szemembe
Ne ijedj meg, ne legyél szégyenlős
Gyerünk befelé, jó a víz

Oda fogunk menni, ahol mindenki tudja
Mindenki tudja, mindenki, oh
Oda fogunk menni, ahol mindenki tudja
Mindenki tudja

Fel a kibaszott kezekkel
Kelj fel a székedről
Csak engem láss, csak engem láss
Ayy, gyerünk, fel a kibaszott kezekkel
Kelj fel a székedről
Csak engem láss, csak engem láss, yeah, gyerünk
Hajtsd le a fejed, imádkozz értem
Most hajtsd le a fejed, imádkozz értem
Fel a kibaszott kezekkel
Kelj fel a székedről
Csak engem láss, csak engem láss

Ideges vagy? Jól szórakozol?
Mindjárt vége, csak most kezdődött
Ne gondolkozd túl, nézz a szemembe
Ne ijedj meg, ne legyél szégyenlős
Gyerünk befelé, jó a víz

Azt mondod, emelkedik az óceán, mintha nem szarnám le
Azt mondod, az egész világ véget ér, édes, már véget is ért
Nem fogod lelassítani, Isten tudja, megpróbáltad
Érted? Jó, most kerülj beljebb

Oda fogunk menni, ahol mindenki tudja
Mindenki tudja, mindenki tudja
Oda fogunk menni, ahol mindenki tudja
Mindenki tudja

Gyerünk, fel a kibaszott kezekkel
Kelj fel a székedről
Csak engem láss, csak engem láss
Hé, gyerünk, fel a kibaszott kezekkel
Kelj fel a székedről
Csak engem láss, csak engem láss, yeah
Hajtsd le a fejed, imádkozz értem
Most hajtsd le a fejed, imádkozz értem
Azt mondtam, fel a kibaszott kezekkel
Kelj fel, kelj fel
Hozzád beszélek, kurvára kelj fel

Fel a kibaszott kezekkel
Kelj fel a székedről
Csak engem láss, csak engem láss
Ayy, kurvára fel a kibaszott kezekkel
Kelj fel a székedről
Csak engem láss, csak engem láss, yeah
Gyerünk, hajtsd le a fejed, imádkozz értem
Most hajtsd le a fejed, imádkozz értem
Azt mondtam, fel a kibaszott kezekkel
Kelj fel
Csak engem láss, csak engem láss
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek