Kylie Minogue - In Your Eyes (2001)

In Your Eyes

Angol dalszöveg
What on earth am I meant to do
In this crowded place there is only you
Was gonna to leave now I have to stay
You have taken my breath away

Is the world still spinning around
I don't feel like coming down

It's in your eyes
I can tell what your thinking
My heart is sinking too
It's no surprise
I've been watching you lately
I want to make it with you

Destiny has a funny way
When it comes and takes all your cares away
I can't think of a single thing
Other than what a beautiful state I'm in

Is the world still spinning around
I don't feel like coming down

It's in your eyes
I can tell what your thinking
My heart is sinking too
It's no surprise
I've been watching you lately
I want to make it with you

A szemedben

Magyar dalszöveg
Mi a fenét kéne tennem?
Ezen a zsúfolt helyen csak téged látlak
Már indulni készültem, de most már maradnom kell
Eláll a lélegzetem tőled

Ha még mindig forog velem a világ
Nem áll szándékomban lenyugodni

Ott van a szemeidben
Meg tudom mondani, mire gondolsz
Az én szívem is összeszorul
Ez nem meglepő
Figyellek egy ideje
Veled akarom végigcsinálni

A sors útja kifürkészhetetlen
Amikor jön, és elvisz mindent, ami miatt aggódsz
Egyetlen olyan dologra sem tudok gondolni
Ami jobb lenne a mostani állapotomnál

Ha még mindig forog velem a világ
Nem áll szándékomban lenyugodni

Ott van a szemeidben
Meg tudom mondani, mire gondolsz
Az én szívem is összeszorul
Ez nem meglepő
Figyellek egy ideje
Veled akarom végigcsinálni
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek