Hayden James - Just Friends (2018)

Just Friends

Angol dalszöveg
When it's late at night
Do you recall that night?
'Cause I think about it sometimes
I'm just lying, it's all the time, babe

I found out the way to your heart
Then found myself completely lost
Whatever, it doesn't matter, we fine
I don't need to label how we good time
And we don't need to tell nobody, we ride
'Cause fuck it, we're young, it's just fun

It started off just a touch
Innocent like friends, like friends
Yeah, wake up here tired, horizontal
We just friends, just friends
Maybe one drink, nothing too far gone (too far)
Is it the stars saying fall in love? No
We don't say much as we lay here
We just friends, just friends

When you say my name
So casual touch, my hand
I stop and play it cool
Like I'm not into you
But I'm just lying
You drive me wild and say

I found out the way to your heart
Then found myself completely lost
Whatever, it doesn't matter, we fine
I don't need to label how we good time
And we don't need to tell nobody, we ride
'Cause fuck it, we're young, it's just fun

It started off just a touch
Innocent like friends, like friends
Yeah, wake up here tired, horizontal
We just friends, just friends
Maybe one drink, nothing too far gone (too far)
Is it the stars saying fall in love? No
We don't say much as we lay here
We just friends, just friends

I found out the way to your heart
Then found myself completely lost
Whatever, it doesn't matter, we fine
I don't need to label how we good time
And we don't need to tell nobody, we ride
'Cause fuck it, we're young, it's just fun

It started off just a touch
Innocent like friends, like friends
Yeah, wake up here tired, horizontal
We just friends, just friends
Maybe one drink, nothing too far gone (too far)
Is it the stars saying fall in love? No
We don't say much as we lay here
We just friends, just friends

Csak barátok

Magyar dalszöveg
Amikor késő este van
Emlékezel arra az estére?
Mert én néha ezt teszem
Hazudok, mindig erre gondolok, Édes

Megtaláltam az utat a szívedhez
Aztán teljesen elvesztem
Mindegy, nem számít, rendben vagyunk
Nem kell felcímkéznem, milyen jó volt
És nem kell elmondanunk senkinek, szórakozunk
Mert basszus, fiatalok vagyunk, csak szórakozás

Csak egy érintéssel kezdődött
Ártatlan, mint barátoké, barátoké
Fáradtan, vízszintesen keltem fel itt
Csak barátok, csak barátok vagyunk
Talán egy ital, semmi durva
A csillagok mondják, hogy essünk szerelembe?
Nem beszélünk sokat, ahogy itt fekszünk
Csak barátok, csak barátok vagyunk

Amikor a nevemet mondod
Annyira átlagos érintés, a kezem
Megállok és eljátszom a hideget
Mintha nem jönnél be
De hazudok
Megőrjítesz, és mondom

Megtaláltam az utat a szívedhez
Aztán teljesen elvesztem
Mindegy, nem számít, rendben vagyunk
Nem kell felcímkéznem, milyen jó volt
És nem kell elmondanunk senkinek, szórakozunk
Mert basszus, fiatalok vagyunk, csak szórakozás

Csak egy érintéssel kezdődött
Ártatlan, mint barátoké, barátoké
Fáradtan, vízszintesen keltem fel itt
Csak barátok, csak barátok vagyunk
Talán egy ital, semmi durva
A csillagok mondják, hogy essünk szerelembe?
Nem beszélünk sokat, ahogy itt fekszünk
Csak barátok, csak barátok vagyunk

Megtaláltam az utat a szívedhez
Aztán teljesen elvesztem
Mindegy, nem számít, rendben vagyunk
Nem kell felcímkéznem, milyen jó volt
És nem kell elmondanunk senkinek, szórakozunk
Mert basszus, fiatalok vagyunk, csak szórakozás

Csak egy érintéssel kezdődött
Ártatlan, mint barátoké, barátoké
Fáradtan, vízszintesen keltem fel itt
Csak barátok, csak barátok vagyunk
Talán egy ital, semmi durva
A csillagok mondják, hogy essünk szerelembe?
Nem beszélünk sokat, ahogy itt fekszünk
Csak barátok, csak barátok vagyunk
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek