';

Kylie Minogue - Locomotion (2010)

Locomotion

Angol dalszöveg
Kylie Minogue
Locomotion



Everybody's doing a brand-new dance, now
(Come on baby, do the Loco-motion)
I know you'll get to like it if you give it a chance now
(Come on baby, do the Loco-motion)
My little baby sister can do it with me
It's easier than learning your A-B-C
So come on, come on, do the Loco-motion with me
You gotta swing your hips, now

Come on, baby
Jump up
Jump back
Well, now, I think you've got the knack
Wow, wow

Now that you can do it, let's make a chain, now
(Come on baby, do the Loco-motion)
A chug-a chug-a motion like a railroad train, now
(Come on baby, do the Loco-motion)
Do it nice and easy, now, don't lose control
A little bit of rhythm and a lot of soul

Come on, come on
Do the Loco-motion with me
Ye-ye-ye-yeah

Move around the floor in a Loco-motion
(Come on baby, do the Loco-motion)
Do it holding hands if you get the notion
(Come on baby, do the Loco-motion)

There's never been a dance that's so easy to do
It even makes you happy when you're feeling blue
So come on, come on, do the Loco-motion with me

(Come on)
You gotta swing your hips, now
(Come on)
That's right (do the Loco-motion)
You're doing fine!
(Come on, do the Loco-motion)
Come on, babe
(Come on, do the Loco-motion)
Hm-hm-hm, jump up
(Come on)
Jump back (do the Loco-motion)
You're looking good
(Come on, do the Loco-motion)
Hm-hm-hm, jump up
(Come on)
Jump back (do the Loco-motion)

száguldj mozdony

Magyar dalszöveg
Kylie Minogue
Locomotion

száguldj mozdony

mindenki új táncot pörget ma már
rajta bébi ez itt a vonat tánc
mozdulj rá, adj bele mindent, el ne hibázd
fűtsd föl a mozdonyt most bébi
a kishúgom, velem szokta táncolni
ezt jobban szereti mint az ábécét
lökd meg az iramot, kapd el a masinát
rajta, illegesd a csípődet

rajta bébi,
ugrik így
hajlik úgy
csináld csak, így jó lesz
ó ó ó

most hogy mindent tudsz már csináljunk láncot
fűtsd, fűtsd fel a mozdonyt bébi
lüktess, száguldj, mint a gyors vonaton
adj rá, adj rá, adj rá gőzt bébi
táncolj könnyen és büszkén, a pörgésre ügyeljél
járjon át a ritmus és a lélek

pördülj lendülj
száguldj mint a mozdony
ó je

először fűtsd föl a jól mozdonyt
izzítsd, izzítsd a masinát bébi
majd add, add rá a gőzt
lökd, tartsd az iramot bébi

látod könnyű volt tanulni
ha bánatos vagy megvigasztal
gyere velem táncolj velem, vár a mozdony

gyerünk
rajta illegesd a csípődet
gyerünk
ez az fűtsd a mozdonyt
nagyon jó
add rá a gőzt bébi
rajta bébi
lüktess mint a vonaton
ollé ugorj
gyerünk
ugorj a vonatra fel
jól mutatsz
fűtsd a mozdonyt bébi
ollé ugorj
gyerünk
ugorj a vonatra fel

fordította Gaál György István
GaalGyuri
Fordította: GaalGyuri

Ajánlott dalszövegek