Magyar Dalszöveg

Remember how it used to be
Remember how you promised me
That life would always be good
You forget the fact you lied to me
You locked my heart and threw the key
I'm so misunderstood

What to say when all the words have gone?
Promises, promises
What to do when all our thoughts have flown?
Promises, promises

Remember how I gave my heart
And all at once we fell apart
Was I supposed to forgive you?
You forgot the fact you said to me
That we were for eternity
You're so easy to see through

What to say when all the words have gone?
Promises, promises
What to do when all our thoughts have flown?
Promises, promises

Remember that I'm over you
And know that I will make it through
Hope you never forget it
The promises you made to me
Were really lies and fantasy
Hope you come to regret it

What to say when all the tears have dried?
Promises, promises
What to think when all our love has died?
Promises, promises

The promises we used to keep have gone
And with them all the words
That kept us both from seeing what was wrong
The rest is silent

What to say when all the words have gone?
Promises, promises
What to do when all our thoughts have flown?
Promises, promises
What to say when all the tears have dried?
Promises, promises
What to think when all our love has died?
Promises, promises

Emlékszel, milyen volt régen,
Emlékszel arra, hogy megígérted nekem,
Hogy mindig szép lesz az élet
Elfelejted, hogy hazudtál nekem
Bezártad a szívem, s eldobtad a kulcsot
Nem értesz meg

Mit mondhatnék, amikor minden szó elillant?
Ígéretek, ígéretek
Mit tehetnék, amikor minden gondolatunk tova szállt?
Ígéretek, ígéretek

Emlékszel, hogyan adtam neked a szívem
S, hogyan buktunk el mindent
Meg kellett volna bocsátanom?
Elfelejted, hogy azt mondtad
Hogy, örökké együtt maradunk
Olyan átlátszó vagy

Mit mondhatnék, amikor minden szó elillan?
Ígéretek, ígéretek
Mit tehetnék, amikor minden gondolatunk tova száll?
Ígéretek, ígéretek

Ne feledd, hogy már túl vagyok rajtad
És tudd meg, hogy túl fogom élni
Remélem, ezt sosem felejted el
Az ígéreteket, amikkel áltattál
Mind hazugság és kitaláció volt
Remélem, egyszer még megbánod

Mit mondhatnék, amikor minden szó elillant?
Ígéretek, ígéretek
Mit tehetnék, amikor minden gondolatunk tova szállt?
Ígéretek, ígéretek

A korábban betartott ígéretek elillantak
S vele együtt minden egyes szó is
Melyek összetartották minket a rosszban
Csak a csend maradt

Mit mondhatnék, amikor minden szó elillant?
Ígéretek, ígéretek
Mit tehetnék, amikor minden gondolatunk tova szállt?
Ígéretek, ígéretek
Mit mondhatnék, mikor minden könnyem felszáradt?
Ígéretek, ígéretek
Mire gondoljak, mikor minden szerelmet kiöltél belőlem?
Ígéretek, ígéretek