';

Kodaline - Brand New Day (2013)

Brand New Day

Angol dalszöveg
Well it’s your hometown
I think I’ve outgrown
I wanna travel the world but I, I just can’t do it alone
So I’m just waiting on fate to come.
Wrap around me
Think about all the foreign places we could be

I’ll be flicking stones at your window
I’ll be waiting outside 'til you’re ready to go
Won’t you come down? Come away with me
Just think of all the places we could be
I’ll be waiting, waiting on a brand new day

Riding on waves, walking on sand
Digging in caves to find the treasures of the land
And if we find gold
Well, we’ll just throw it away
We can write stories bout the journeys that we made
(we could be big in Japan)

I’ll be flicking stones at your window
I’ll be waiting outside 'til you’re ready to go
Won’t you come down? Come away with me
Just think of all the places we could be
I’ll be waiting, waiting on a brand new day
Waiting on a brand new day

They said they’ll keep me here
But I couldn’t do another year
I said I’ll see you soon
Because I whistle to a different tune

Think of all the places we could be
Think of all the people we could meet

I’ll be flicking stones at your window
I’ll be waiting outside 'til you’re ready to go
Won’t you come down? Come away with me
Think of all the places we could be
I’ll be waiting, waiting on a brand new day

Vadonatúj nap

Magyar dalszöveg
Nos ez a szülővárosod
Azt hiszem kinőttem innen
Világot akarok látni, de nem tudok egyedül
Szóval várok a sorsra, hogy jöjjön
Körém tekeredjen
Az összes külföldi helyről gondolkozunk, ahol lehetnénk

Köveket dobálok az ablakodhoz
Kint várok, amíg kész vagy, hogy induljunk
Nem jössz le? Gyere el velem
Csak gondolj azokra a helyekre ahol lehetnénk
Várni fogok, várok egy vadonatúj napon

Meglovagoljuk a hullámokat, a homokban sétálunk
Üregekben ásunk, hogy megtaláljuk az ország kincsét
És ha aranyat találunk
Hát, csak eldobjuk
Sztorikat írhatunk az utazásainkról
(Nagyok lehetünk Japánban)

Köveket dobálok az ablakodhoz
Kint várok, amíg kész vagy, hogy induljunk
Nem jössz le? Gyere el velem
Csak gondolj azokra a helyekre ahol lehetnénk
Várni fogok, várok egy vadonatúj napon

Azt mondják, itt fognak tartani
De nem tudom megtenni egy másik évben
Azt mondtam, hamarosan találkozunk
Mert egy másik dallamot fütyörészek

Gondolj azokra a helyekre ahol lehetnénk
Gondolj azokra az emberekre akikkel találkozhatnánk

Köveket dobálok az ablakodhoz
Kint várok, amíg kész vagy, hogy induljunk
Nem jössz le? Gyere el velem
Csak gondolj azokra a helyekre ahol lehetnénk
Várni fogok, várok egy vadonatúj napon
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek