';

LØLØ - Hate U (2020)

Hate U

Angol dalszöveg
i don’t wanna leave your number in my phone
i don’t wanna think about u when i’m all alone
i don’t want my clothes to smell like your cologne
at least that’s what i tell myself

human nature always got me fantasizing
grass is always greener on the other side and
maybe I should chalk it up to shitty timing
maybe I should quit romanticizing

I cant kiss you goodbye
cant stay overnight
It only gets worse the harder I try to forget ya
since I met ya I knew you would ruin my life
so I say you’re ugly
pretend you’re the the worst
and act like we’re nothing and we never were
I wanna feel something so baby I guess
If I can’t love u I’ll hate u instead

i don’t wanna have a drink when I’m beside u
cuz i don’t wanna lose myself and start to like u
kinda wanna f**k u kinda wanna fight u
cuz I can’t have u to myself

human nature always got me fantasizing
grass is always greener on the other side and
maybe I should chalk it up to shitty timing
Maybe I should quit romanticizing

I cant kiss you goodbye
cant stay overnight
It only gets worse the harder I try to forget ya
since I met ya I knew you would ruin my life
so I say you’re ugly
pretend you’re the the worst
and act like we’re nothing and we never were
I wanna feel something so baby I guess
If I can’t love u I’ll hate u instead

if i can’t love u i’ll hate u instead
if i can’t love u i’ll hate u

I cant kiss you goodbye
cant stay overnight
It only gets worse the harder I try to forget ya
since I met ya I knew you would ruin my life
so I say you’re ugly
pretend you’re the the worst
and act like we’re nothing and we never were
I wanna feel something so baby I guess
If I cant love u I’ll hate u instead

Utállak

Magyar dalszöveg
Nem akarom, hogy meglegyen neked a számom
Nem akarok rád gondolni mikor egyedül vagyok
Nem akarom, hogy olyan illata legyen a ruhámnak mint a parfümöd
Legalábbis ez az, amit elhitetek magammal

Mindig is érdekelt az emberi természet
A szomszéd kertje mindig zöldebb, és
Talán meg kéne tanulnom jól időzíteni
Talán abba léne hagynom a romantizálást

Nem csókolhatlak meg ha elmész
Nem maradhatok estére
Csak rosszabb lesz, mikor megpróbállak elfelejteni
Mióta ismerlek, tudom hogy tönkre fogod tenni az életem
Szóval azt mondom ronda vagy
Úgy teszek, mintha te lennél a legrosszabb
Eljátszom, hogy nem vagyunk egymásnak semmik, és nem is voltunk
Érezni akarok valamit irántad, szóval
Ha nem szerethetlek, utállak helyette

Nem akarok inni mikor melletted vagyok
Mert nem akarom elveszíteni önmagam, és megkedvelni téged
Nem tudom, hogy szexelni akarok-e veled, vagy veszekedni
Mert nem lehetsz az enyém

Nem csókolhatlak meg ha elmész
Nem maradhatok estére
Csak rosszabb lesz, mikor megpróbállak elfelejteni
Mióta ismerlek, tudom hogy tönkre fogod tenni az életem
Szóval azt mondom ronda vagy
Úgy teszek, mintha te lennél a legrosszabb
Eljátszom, hogy nem vagyunk egymásnak semmik, és nem is voltunk
Érezni akarok valamit irántad, szóval
Ha nem szerethetlek, utállak helyette

Ha nem szerethetlek, utállak helyette
Ha nem szerethetlek, utállak helyette

Nem csókolhatlak meg ha elmész
Nem maradhatok estére
Csak rosszabb lesz, mikor megpróbállak elfelejteni
Mióta ismerlek, tudom hogy tönkre fogod tenni az életem
Szóval azt mondom ronda vagy
Úgy teszek, mintha te lennél a legrosszabb
Eljátszom, hogy nem vagyunk egymásnak semmik, és nem is voltunk
Érezni akarok valamit irántad, szóval
Ha nem szerethetlek, utállak helyette
roruneko
Fordította: roruneko

Ajánlott dalszövegek