';

Sarah Connor - From Sarah With Love (2001)

From Sarah With Love

Angol dalszöveg
For so many years we were friends
And yes I always knew what we could do
But so many tears in the rain
Felt the night you said
That love had come to you
I thought you were not my kind
I thought that I could never feel for you
The passion and love you were feeling
And so you left
For someone new
And now that you're far and away
I'm sending a letter today

From Sarah with love
She'd got the lover she is dreaming of
She never found the words to say
But I know that today
She's gonna send her letter to you

From Sarah with love
She took your picture to the stars above
And they told her it is true
She could dare to fall in love with you
So don't make her blue when she writes to you
From Sarah with love

So maybe the chance for romance
Is like a train to catch before it's gone
And I'll keep on waiting and dreaming
You're strong enough
To understand
As long as you're so far away
I'm sending a letter each day

From Sarah with love
She'd got the lover she is dreaming of
She never found the words to say
But I know that today
She's gonna send her letter to you

From Sarah with love
She's gotta know what you are thinking of
'Cause every little now and then
And again and again
I know her heart cries out for you

From Sarah with love
She'd got the lover she is dreaming of
Never found the words to say
But today, but today...

From Sarah with love
She took your picture to the stars above
And they told her it is true
She could dare to fall in love with you
So don't make her blue when she writes to you
From Sarah with love

So don't make me blue when I write to you
From Sarah with love

Sarahtól szeretettel

Magyar dalszöveg
Annyi éven át barátok voltunk
És igen, mindig is tudtam, mit tehetnénk
De oly sok könny hullt az esőben
Azon az éjszakán, amikor elmondtad
Hogy elérkezett hozzád a szerelem
Azt gondoltam, nem vagy az esetem
Azt gondoltam, sosem tudnám azt a szenvedélyt és szerelmet érezni irántad,
Amit te érzel
Így hát elmentél
Az új kedvesedhez
És most, hogy messze, távol vagy
Küldök neked ma egy levelet

Sarahtól szeretettel
Az a szeretője, akiről álmodozik
Soha nem tudta szavakba önteni
De tudom, hogy ma
Elküldi neked levelét

Sarahtól szeretettel
Elvitte a képedet a csillagokhoz fentre
És ők azt mondták neki, hogy ez igaz
Merészelhetne beléd szeretni
Ne tedd hát őt szomorúvá, amikor ír neked
Sarahtól szeretettel

Talán az esély a szerelemre
Akár egy vonat, amelyet el kell kapni, mielőtt elmenne
És én továbbra is várakozom és álmodozom
Elég erős vagy ahhoz, hogy megértsd
És ameddig ennyire távol vagy
Mindennap küldök neked levelet

Sarahtól szeretettel
Az a szeretője, akiről álmodozik
Soha nem tudta szavakba önteni
De ma, de ma...

Sarahtól szeretettel
Meg kell tudnia, mire gondolsz
Mert minden alkalommal
Újra meg újra
Tudom, hogy a szíve érted sír

Sarahtól szeretettel
Az a szeretője, akiről álmodozik
Soha nem tudta szavakba önteni
De ma, de ma...

Sarahtól szeretettel
Elvitte a képedet a csillagokhoz fentre
És ők azt mondták neki, hogy ez igaz
Merészelhetne beléd szeretni
Ne tedd hát őt szomorúvá, amikor ír neked
Sarahtól szeretettel

Ne tedd hát őt szomorúvá, amikor írok neked
Sarahtól szeretettel
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek