Lacuna Coil - Reckless (2019)

Reckless

Angol dalszöveg
Tonight it's coming down
To hell with all the innocence
The signs are all around
I've had enough wasted too much time
Afraid to cross the line
Enough with alibis

You make me, make me reckless
You make me reckless
You make me, make me reckless
Destroy

Let's wreck it down
Let's be wild and get reckless
Now destroy
Keep the madness, endless
Give me danger along the ride
Unafraid to self-destroy

Things won't be slowing down
I'm high enough on bitterness
The fire fills my eyes (Not afraid)
I have never learned to compromise
I need to feel alive
Enough with alibis (Feel alive)

You make me, make me reckless
You make me reckless
You make me, make me reckless
Destroy

Let's wreck it down
Let's be wild and get reckless
Now destroy
Keep the madness, endless
Give me danger along the ride

(You make me reckless)

Let's wreck it down
Let's be wild and get reckless
Now destroy
Keep the madness, endless
Give me danger, come on, enjoy the ride (Smash)
And break this down
Let's be wild and get reckless
Destroy
Keep the madness, endless
Give me danger along the ride
Unafraid to self-destroy

Vakmerő

Magyar dalszöveg
Ma este leszáll
A pokolra minden ártatlansággal
A jelek mindenütt ott vannak
Túl sok időt pazaroltam már el
Félek, hogy átlépem a határt
Elég az alibikből

Vakmerővé teszel, azzá teszel
Vakmerővé teszel
Vakmerővé teszel, azzá teszel
Hogy pusztítsak

Romboljuk le
Legyünk vadak és legyünk vakmerőek
Most pusztíts
Tartsd meg az őrületet, végtelen
Adj veszélyt az utazás során
Nem félek önpusztítani

A dolgok nem lassulnak majd le
Elég kábult vagyok a keserűségtől
A tűz megtölti a szemem (nem félek)
Soha sem tanultam meg megalkudni
Élőnek kell éreznem magam
Elég alibikből (élőnek érezem magam)

Vakmerővé teszel, azzá teszel
Vakmerővé teszel
Vakmerővé teszel, azzá teszel
Hogy pusztítsak

Romboljuk le
Legyünk vadak és legyünk vakmerőek
Most pusztíts
Tartsd meg az őrületet, végtelen
Adj veszélyt az utazás során

(Vakmerővé teszel)

Romboljuk le
Legyünk vadak és legyünk vakmerőek
Most pusztíts
Tartsd meg az őrületet, végtelen
Adj veszélyt, gyerünk, élvezd az utazást (Zúzz)
És romboljuk ezt le
Legyünk vadak és legyünk vakmerőek
Pusztítsunk
Tartsd meg az őrületet, végtelen
Adj veszélyt az utazás során
Nem félek önpusztítani
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek