';

Lady Gaga & Bradley Cooper - Always Remember Us This Way (2018)

Always Remember Us This Way

Angol dalszöveg
Always Remember Us This Way

That Arizona sky
Burnin' in your eyes
You look at me and babe, I wanna catch on fire
It’s buried in my soul
Like California gold
You found the light in me that I couldn’t find

So when I'm all choked up and I can't find the words
Every time we say goodbye, baby, it hurts
When the sun goes down
And the band won't play
I'll always remember us this way

Lovers in the night
Poets tryna write
We don't know how to rhyme, but damn, we try
But all I really know
You're where I wanna go
The part of me that's you will never die

So when I'm all choked up and I can't find the words
Every time we say goodbye, baby, it hurts
When the sun goes down
And the band won't play
I'll always remember us this way

Oh yeah
I don't wanna be just a memory, baby, yeah
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo hoo hooooooooo

So when I'm all choked up and I can't find the words
Every time we say goodbye, baby, it hurts
When the sun goes down and the band won't play
I'll always remember us this way
Way yeah

When you look at me and the whole world fades
I'll always remember us this way

Oooh, oooh, hmmmm
Oooh, oooh, hmmmm

Mindig így fogok emlékezni ránk

Magyar dalszöveg
Mindig így fogok emlékezni ránk

Az az arizónai égbolt
Ég a szemeidben
Rám nézel és bébi, lángra akarok lobbanni
El van temetve a lelkemben
Mint a kaliforniai arany
Megtaláltad bennem a fényt, amit én nem találtam

Szóval amikor elszorul a torkom és nem találom a szavakat
Valahányszor elbúcsúzunk, bébi, fáj
Amikor a nap lemegy
És a banda nem fog játszani
Mindig így fogok emlékezni ránk

Szerelmesek az éjszakában
Költők próbálnak írni
Nem tudunk rímelni, de a fenébe is, megpróbáljuk
De csak azt tudom
Hogy ott vagy, ahová menni akarok
Egy részem, ami te vagy, soha sem fog meghalni

Szóval amikor elszorul a torkom és nem találom a szavakat
Valahányszor elbúcsúzunk, bébi, fáj
Amikor a nap lemegy
És a banda nem fog játszani
Mindig így fogok emlékezni ránk

Óh, igen
Nem akarok csak egy emlék lenni, bébi, igen
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo hoo hooooooooo

Szóval amikor elszorul a torkom és nem találom a szavakat
Valahányszor elbúcsúzunk, bébi, fáj
Amikor a nap lemegy és a banda nem fog játszani
Mindig így fogok emlékezni ránk
Így, igen

Amikor rám nézel és az egész világ megszűnik
Mindig így fogok emlékezni ránk

Oooh, oooh, hmmmm
Oooh, oooh, hmmmm
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek