';

Lady Gaga - Joanne (2013)

Joanne

Angol dalszöveg
Take my hand
Stay Joanne
Heaven's not, ready for you
Every part of my aching heart
Needs you more, than the angels do

Girl, where do you think you're goin'?
Where do you think you're goin', goin', girl?
Girl, where do you think you're goin'?
Where do you think you're goin', goin', girl?

If you could
I know that you’d stay
We both know
Things don’t work that way

I promised I
Wouldn’t say goodbye
So I grin
And my voice gets thin

Girl, where do you think you're going?
Where do you think you're going, going, girl?
Girl, where do you think you're going?
Where do you think you're going, going, girl?

Honestly I know where you’re going
And baby you’re just moving on
And I’ll still love you even if I can’t
See you anymore
Can’t wait to see you soar

Girl, where do you think you're going?
Where do you think you're going, going, girl?
Girl, where do you think you're going?
Where do you think you're going, going, girl?

Joanne

Magyar dalszöveg
Fogd meg a kezem..
Maradj, Joanne
A Mennyország még nincs felkészülve hogy fogadjon téged
Minden egyes része a fájó szívemben
Jobban akar téged, mint az angyalok

Lány, Hová gondolsz hová mész?
Hová gondolsz hová mész, mész, lány?
Lány, mit képzelsz, hová mész??
Mit képzelsz, hová mész, mész, lány?

Hogyha tudnál
Tudom hogy maradnál
De mindketten tudjuk
Hogy nem működnek így a dolgok

Megígértem,
hogy nem fogok elbúcsúzni
Szóval a fájdalmat vigyorogva tűröm
És a hangom elvéknyul..

Lány, Hová gondolsz hová mész?
Hová gondolsz hová mész, mész, lány?
Lány, mit képzelsz, hová mész??
Mit képzelsz, hová mész, mész, lány?

Őszintén, én tudom hová mész
És kicsim te csak tovább lépsz..
És szeretni foglak téged mégha soha többé nem is láthatlak
Alig várom hogy lássalak felszállni...

Lány, Hová gondolsz hová mész?
Hová gondolsz hová mész, mész, lány?
Lány, mit képzelsz, hová mész??
Mit képzelsz, hová mész, mész, lány?
Jordan
Fordította: Jordan
Lady Gaga legújabb lemézének címadó dala. A 19 évesen elhunyt nagynénjének Joanne-nek írta ezt a dalt, akivel az énekesnő sohasem találkozott, de nagy hatással volt ez a tragédia az egész családjára és az ő zenéjére.

Ajánlott dalszövegek