';

Lady Gaga - Replay (2020)

Replay

Angol dalszöveg
Am I still alive? Where am I? I cry
Who was it that pulled the trigger, was it you or I?
I'm completely numb, why you acting dumb?
I won't blame myself 'cause we both know you were the one

I don't know what to do, you don't know what to say
The scars on my mind are on replay, r-replay
The monster inside you is torturing me
The scars on my mind are on replay, r-replay
Replay, r-replay, eh-eh
The scars on my mind are on replay, r-replay, eh-eh

Every single day, yeah, I dig a grave
Then I sit inside it, wondering if I'll behave
It’s a game I play, and I hate to say
You're the worst thing and the best thing that's happened to me

I don't know what to do, you don't know what to say
The scars on my mind are on replay, r-replay
The monster inside you is torturing me
The scars on my mind are on replay, r-replay, eh-eh

Replay, r-replay, eh-eh
The scars on my mind are on replay, r-replay, eh-eh

Psychologically, it's something that I can't explain
Scratch my nails into the dirt to pull me out okay
Does it matter, does it matter? Damage is done
Does it matter, does it matter? You had the gun
You had the gun
You had the gun
You had the gun

I don't know what to do, you don't know what to say
The scars on my mind are on replay, r-replay
The monster inside you is torturing me
The scars on my mind are on replay, r-replay, eh-eh

Your monsters torture me
Your monsters torture me
Your monsters torture me
The scars on my mind are on replay, r-replay, eh-eh

Újrajátszás

Magyar dalszöveg
Életben vagyok még? Hol vagyok? Sírok
Ki volt az, aki meghúzta a ravaszt, te vagy én?
Teljesen bódult vagyok, miért viselkedsz bután?
Nem fogom magamat hibáztatni, mert mindketten tudjuk, hogy te voltál az...

Nem tudom, mit tegyek; te nem tudod, mit mondjál
A sebhelyek az elmémben újra megjelennek, ismétlődnek
A benned lévő szörny kínoz engem
A sebhelyek az elmémben újra megjelennek, ismétlődnek, ismétlődnek, ismétlődnek
A sebhelyek az elmémben újra megjelennek, ismétlődnek

Minden egyes nap, igen, ások egy sírt
Aztán beleülök, azon tűnődve, hogy fogok-e viselkedni
Ez egy játék, amit játszom; és nem szívesen mondom ki
Te vagy a legrosszabb dolog; és a legjobb dolog az, hogy ez megtörtént velem

Nem tudom, mit tegyek; te nem tudod, mit mondjál
A sebhelyek az elmémben újra megjelennek, ismétlődnek
A benned lévő szörny kínoz engem
A sebhelyek az elmémben újra megjelennek, ismétlődnek, ismétlődnek, ismétlődnek

A sebhelyek az elmémben újra megjelennek, ismétlődnek, ismétlődnek, ismétlődnek

Pszichológiailag ez egy olyan valami, amit nem tudok megmagyarázni
A körmeimmel kaparom a piszkot, hogy sikerüljön kihúzni magam
Számít ez? Számít ez? A sérülés megtörtént
Számít ez? Számít ez? Nálad volt a fegyver
Nálad volt a fegyver
Nálad volt a fegyver
Nálad volt a fegyver

Nem tudom, mit tegyek; te nem tudod, mit mondjál
A sebhelyek az elmémben újra megjelennek, ismétlődnek
A benned lévő szörny kínoz engem
A sebhelyek az elmémben újra megjelennek, ismétlődnek, ismétlődnek, ismétlődnek

A benned lévő szörny kínoz engem
A benned lévő szörny kínoz engem
A benned lévő szörny kínoz engem
A sebhelyek az elmémben újra megjelennek, ismétlődnek, ismétlődnek, ismétlődnek
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek