Lamb of God - Reclamation (2009)

Reclamation

Angol dalszöveg
Humanity's a failed experiment
Walking the path to extinction
Spinning it's wheels endlessly
Grease them with oil and uranium
The earth will shake
and the waters will rise
The elements reclaim what was taken

The skyline is set ablaze with regret
Ashes cover a falling silhouette
The city will reap what it's sewn and ignite
Watching as the city burns tonight

Blindly consuming mass manufactured faith
Mankind is a festering parasite
Relentlessly draining it's host dry
Nailing belief to a cross of genocide
The elements reclaim what was taken

The skyline is set ablaze with regret
Ashes cover a falling silhouette
The city will reap what it's sewn and ignite
Watching as the city burns tonight

Only after the last tree's cut
And the last river poisoned
Only after the last fish is caught
Will you find that money cannot be eaten

And everything becomes irrelevant
As the sky tears open
Fire rains down,
the fourth world comes to an end
Push the button light the match
feel the fault lines detach
Crosshairs in the evening light
I sit and watch the city burn tonight

The city burns tonight

Regenerálás

Magyar dalszöveg
Az emberiség egy bukott kísérlet
Úton a kihalás felé
Kerekeit a végtelenségig forgatva
Olajjal és uránnal keni meg
A föld remegni fog
és a vizek megemelkednek
Az elemek visszaveszik mi el lett véve

A láthatár lángba borul megbánással
Hamu borít egy eső árnyat
A város learatja mit elvetett és lángra lobban
Nézni, ahogy a város ég ma éjjel

Vakon fogyasztani a tömeggyártott hitet
Az emberiség egy üszkösödő parazita
Gazdatestét könyörtelenül szárazra szívva
Hitét a népirtás keresztjéhez szögezi
Az elemek visszaveszik mi el lett véve

A városkép lángba borul sajnálattal
Hamu borít egy eső árnyat
A város learatja mit elvetett és lángra lobban
Nézni, ahogy a város ég ma éjjel

Csak miután kivágták az utolsó fát
És megmérgezték az utolsó folyót
Csak miután kifogták az utolsó halat
Jössz rá hogy a pénzt nem lehet megenni

És minden értelmét veszti
Ahogy az ég megnyílik
Tűz hull fentről,
a negyedik világ véget ér
Nyomd meg a gombot gyújtsd meg a gyufát
érezd ahogy a törésvonalak elválnak
Célkeresztek az esti fényben
Ülök és nézem égni a várost ma éjjel

A város elég ma éjjel
DaveGG
Fordította: DaveGG

Ajánlott dalszövegek