Lana del Ray feat. Myon & Shane54 - Young & Beautiful (2013)

Young & Beautiful

Angol dalszöveg
I've seen the world
Done it all, had my cake now
Diamonds, brilliant, and Bel-Air now
Hot summer nights mid July
When you and I were forever wild
The crazy days, the city lights
The way you'd play with me like a child

Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful

I've seen the world, lit it up as my stage now
Channeling angels in, the new age now
Hot summer days, rock and roll
The way you'd play for me at your show
And all the ways I got to know
Your pretty face and electric soul

Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful

Dear lord when I get to heaven
Please let me bring my man
When he comes tell me that you'll let me
Father tell me if you can

Oh that grace, oh that body
Oh that face makes me wanna party
He's my sun, he makes shine like diamonds

Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful
Will you still love me when I'm no longer beautiful
Will you still love me when I'm not young and beautiful

Fiatalon és gyönyörűen

Magyar dalszöveg
Bejártam az egész világot
Mindent megtettem, mindent megkaptam
Gyémántok ékszerek és luxus mindenütt
Fórró nyőri éjszakák júlisu közepén
Őrült napok, a város szédítő fénye
Úgy játszottál velem mint egy gyerekel

Szeretni fogsz még ha már nem leszek fiatal és gyönyörű?
Szeretni fogsz még ha már semmin nem lesz csak fájó lelkem?
Tudom, hogy igen
Tudom, hogy igen?
Szeretni fogsz még ha már nem leszek gyönyörű?

Láttam ez egász világot, raogyogjon mint a színpadom
Angyalok jöjjenek, az új kor most
Forró nyári éjszakák
Ahogy nekem játszottál a színpadon
És ahogy megsimertelek téged
A kedves arcod, a vibráló lelked

Szeretni fogsz még ha már nem leszek fiatal és gyönyörű?
Szeretni fogsz még ha már semmin nem lesz csak fájó lelkem?
Tudom, hogy igen
Tudom, hogy igen?
Szeretni fogsz még ha már nem leszek gyönyörű?

Kérlek uram ha a mennybe jutok
Kérlek hadd jöjjön velem a szerelmem
Ha eljön az idő engedd meg neki
Kérlek mondd, hogy megengeded

Az a lélek, az a test
Az arca mindig felvidít
Ő mint a napom, ragyogy mint a gyémánt

Szeretni fogsz még ha már nem leszek fiatal és gyönyörű?
Szeretni fogsz még ha már semmin nem lesz csak fájó lelkem?
Tudom, hogy igen
Tudom, hogy igen?
Szeretni fogsz még ha már nem leszek gyönyörű?
Szeretni fogsz még ha már nem leszek gyönyörű?
Szeretni fogsz még ha már nem leszek fiatal és gyönyörű?
piton
Fordította: piton
Egy elég jó remix két magyar DJ-től :) A videóklip meg jobb nem is lehetne!

Ajánlott dalszövegek