';

Lana Del Rey - Burning Desire (2012)

Burning Desire

Angol dalszöveg
Every Saturday night I get dressed up to ride for you, baby
Cruising down the street on Hollywood and Vine for you, baby
I drive fast, wind in my hair, I push you to the limits 'cause I just don't care
You ask me where I been?
I've been everywhere
I don't wanna be no where but here
(Come on, tell me boy)

I've got a burning desire for you, baby
I've got a burning desire
(Come on, tell me boy)
I've got a burning desire for you, baby
I've got a burning desire
(Come on, tell me boy)

I drive fast, wind in my hair, I push you to the limits 'cause I just don't care
I've got a burning desire for you, baby
I've got a burning desire

Every Saturday night I seem to come alive for you, baby
Santa Monica, I'm racing in the lights for you, baby
I drive fast, radio blares, have to touch myself to pretend you're there
Your hands were on my hips, your name is on my lips
Over over again, like my only prayer
(Come on, tell me boy)

I've got a burning desire for you, baby
I've got a burning desire
(Come on, tell me boy)
I've got a burning desire for you, baby
I've got a burning desire
(Come on, tell me boy)

I drive fast, wind in my hair, I push you to the limits 'cause I just don't care
I've got a burning desire for you, baby
I've got a burning desire

I'm driving fast, flash, everyone knows it
I'm trying to get to you, baby
I'm feeling scared and you know it

I'm driving fast, flash, everyone knows it
I'm trying to get to you, baby
I'm feeling scared and you know it

I'm driving fast, flash, everyone knows it
I'm trying to get to you, baby
I'm feeling scared and you know it

I'm driving fast, flash, everyone knows it
I'm trying to get to you, baby
I'm feeling scared and you know it

I've got a burning desire for you, baby
I've got a burning desire
(Come on, tell me boy)
I've got a burning desire for you, baby
I've got a burning desire
(Come on, tell me boy)

I drive fast, wind in my hair, I push you to the limits 'cause I just don't care
I've got a burning desire for you, baby
I've got a burning desire

Égő vágy

Magyar dalszöveg
Minden szombat éjjel felöltözök hogy utazhassak neked, bébi
Hollywoodi utakon kocsikázunk neked, bébi
Gyorsan vezetek, a szél a hajamba kap, a határokat feszegetem mert nem érdekel
Azt kérded hol voltam?
Mindenhol voltam
nem akarok sehol lenni csak itt
(gyerünk, mondd ki fiú)

Égő vágyat érzek irántad, bébi
Égő vágyat érzek irántad bébi
(gyerünk, mondd ki fiú)
Égő vágyat érzek irántad, bébi
Égő vágyat érzek irántad bébi
(gyerünk, mondd ki fiú)

Gyorsan vezetek, a szél a hajamba kap, a határokat feszegetem mert nem érdekel
Égő vágyat érzek irántad, bébi
Égő vágyat érzek

Minden szombat éjjel látszólag élve jövök hozzád bébi
Santa Monica, a fények közt suhanok el neked bébi
Gyorsan vezetek, üvölt a rádió, meg kell érintenem magam hogy úgy tegyek mintha ott lennél
kezeid a csípőmön voltak, neved a számon
Újra meg újra, mint az egyetlen imám
(gyerünk mondd ki fiú)

Égő vágyat érzek irántad, bébi
Égő vágyat érzek irántad bébi
(gyerünk, mondd ki fiú)
Égő vágyat érzek irántad, bébi
Égő vágyat érzek irántad bébi
(gyerünk, mondd ki fiú)

Gyorsan vezetek, a szél a hajamba kap, a határokat feszegetem mert nem érdekel
Égő vágyat érzek irántad, bébi
Égő vágyat érzek

Gyorsan vezetek, villámlás, mindenki tudja
A közeledbe akarok férkőzni bébi
Félek és te tudod

Gyorsan vezetek, villámlás, mindenki tudja
A közeledbe akarok férkőzni bébi
Félek és te tudod

Gyorsan vezetek, villámlás, mindenki tudja
A közeledbe akarok férkőzni bébi
Félek és te tudod

Gyorsan vezetek, villámlás, mindenki tudja
A közeledbe akarok férkőzni bébi
Félek és te tudod

Égő vágyat érzek irántad, bébi
Égő vágyat érzek irántad bébi
(gyerünk, mondd ki fiú)
Égő vágyat érzek irántad, bébi
Égő vágyat érzek irántad bébi
(gyerünk, mondd ki fiú)

Gyorsan vezetek, a szél a hajamba kap, a határokat feszegetem mert nem érdekel
Égő vágyat érzek irántad, bébi
Égő vágyat érzek
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek