Louis Armstong - Hellzapoppin' (1968)

Hellzapoppin'

Angol dalszöveg
Hold your hats the roof is 'bout to tumble in
Holy cats the walls and floors are crumblin'
Hellzapoppin' hellzapoppin' hellzapoppin'
The whole gang's whoopin' up the whoop-de-doo

Me oh my it's gonna be uproarious
We'll fly high tonight we'll be notorious
Hellzapoppin' hellzapoppin' hellzapoppin'
And you're invited to the party too

Better look out ain't no cook-out
We're playin' this one by ear
We through the book out

It's a bash the signs are unmistakable
What a smash we're breakin' all that's breakable
There's no stoppin' hellzapoppin' why not drop in
We won't stop until the night is through

We won't tire, we'll fly higher
We'll be hotter by far
Than a floor on fire

Raise your glass the party will be riotous
What a gas the cops will never quiet us
There's no stoppin' hellzapoppin' hellzapoppin'
We'll be hellzapoppin' till the night is through

Izgalmas

Magyar dalszöveg
Fogd a kalapod, mindjárt beomlik a mennyezet
Szent ég, a falak és a talaj összeomlik
Izgalmas, izgalmas, izgalmas
Az egész csapat nevet

Istenem, harsány lesz
Ma este magasan fogunk repülni, ismertek leszünk
Izgalmas, izgalmas, izgalmas
És te is meg vagy hívva a buliba

Jobb, ha vigyázol, ez nem grillparti
Fejből játsszuk ezt
Végeztünk a leléceléssel

Ez egy banzáj, lehetetlen összekeverni a jeleket
Micsoda ütés, minden eltörünk, amit lehet
Nincs megállás, izgalmas, miért nem nézel be
Nem állunk le, míg vége nem lesz

Nem fáradunk el, magasabbra repülünk
Forróbbak leszünk, biztos
Mint az égő padló

Emeld a poharad, a buli lázadó lesz
Milyen gáz, a rendőrök se tudnak lecsitítani minket
Nincs megállás, izgalmas, miért nem nézel be
Bulizunk, míg vége nem lesz
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek