';

Lana Del Rey - Swan Song (2015)

Swan Song

Angol dalszöveg
Put your white tennis shoes on and follow me
Why work so hard when you could just be free?
You got your moment now, you got your legacy
Let's leave the world for the ones who change everything
Nothing could stop the two of us
Let's just get lost, that's what we want

And I will never sing again
And you won't work another day
I will never sing again
With just one wave it goes away
It will be our swan song
It will be our swan song
Be our swan song
It will be our swan song

Dive in, dive deep in dark blue my sweet
Rushing up from the water where the ice meets
And you've been gone so long, you missed everything
The world can change in a day if you go away, but
Nothing could stop the two of us
If that's what we want, we could just get lost

And I will never sing again
And you won't work another day
I will never sing again
With just one wave it goes away
It will be our swan song
It will be our swan song
Be our swan song
It will be our swan song

Live your life
Live your life, where you've been
Where you're going to
(Going to)
Say good night
Say good night to the life in the world we live
I'm going to follow you

And I will never sing again
And you won't work another day
And I will never sing again
You won't work another day

It will be our swan song
It will be our swan song
Be our swan song
It will be our swan song

Put your white tennis shoes on and follow me
Put your white tennis shoes on and follow me
Put your white tennis shoes on and follow me
Why you work so hard when you could just be free?

Hattyúdal

Magyar dalszöveg
Vedd fel a fehér teniszcipődet és kövess engem
Miért dolgozol keményen, ha lehetnél szabad is?
Eljött a pillanat, megvan örökséged
Hagyjuk a világot azokra, akik mindent megváltoztatnak
Senki sem állíthatja meg kettőnket
Csak vesszünk el, ezt akarjuk mindketten

És soha többé nem fogok énekelni
És te egy napot sem dolgozol tovább
Többé nem fogok énekelni
Egyetlen hullámmal tovaúszik
Ez lesz a mi hattyúdalunk
Ez lesz a mi hattyúdalunk
A mi hattyúdalunk
Ez lesz a mi hattyúdalunk

Merülj alá, merülj mélyre a sötétkékben, édesem
Ússz gyorsan oda, ahol a víz találkozik a jéggel
És olyan régóta elmentél, mindenről lemaradtál
A világ egyetlen nap alatt is megváltozhat, ha elmész, de
Kettőnket semmi sem állíthatja meg
Ha azt akarjuk, elveszhetünk

És soha többé nem fogok énekelni
És te egy napot sem dolgozol tovább
Többé nem fogok énekelni
Egyetlen hullámmal tovaúszik
Ez lesz a mi hattyúdalunk
Ez lesz a mi hattyúdalunk
A mi hattyúdalunk
Ez lesz a mi hattyúdalunk

Éld az életed
Éld az életed, ott ahol már jártál
Ahová mész
(Mész)
Kívánj jó éjszakát
Kívánj jó éjszakát az életnek, amit ebben a világban élünk
Követni foglak

És soha többé nem fogok énekelni
És te egy napot sem dolgozol tovább
És soha többé nem fogok énekelni
Te pedig egy napot sem dolgozol tovább

Ez lesz a mi hattyúdalunk
Ez lesz a mi hattyúdalunk
A mi hattyúdalunk
Ez lesz a mi hattyúdalunk

Vedd fel a fehér teniszcipődet és kövess engem
Vedd fel a fehér teniszcipődet és kövess engem
Vedd fel a fehér teniszcipődet és kövess engem
Miért dolgozol keményen, ha lehetnél szabad is?
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek