';

LANY - Super Far (2017)

Super Far

Angol dalszöveg
Up all night on my mind got me thinking
Wanna stay, can you give me a reason
I don't think so, I don't think so
I'm in love with someone but I'm not sure
She can love someone back the way they love her
I don't think so, I don't think so

Don't be mean if you wanna go
You can leave and leave my heart alone

Waking up to nothing when you're super far from home
And I watch you fall asleep at night and lay there on my own
Got me begging for affection
All you do is roll your eyes
Broken down, I've had enough
If this is love I don't want it

Give it time, c'mon babe it's been ten months
You should know, do you know, know what you want
I don't think so, I don't think so
Make it work know it hurts but I'll go there
Do the same can you show me that you care
God I hope so but I don't think so

Don't be mean if you're here for good
I'm gonna need a little more from you

Waking up to nothing when you're super far from home
And I watch you fall asleep at night and lay there on my own
Got me begging for affection
All you do is roll your eyes
Broken down, I've had enough
If this is love I don't want it
All my friends keep saying that I'm way too good to you
But my heart is so invested I don't wanna face the truth
I'm not happy and you know it and you still don't even try
Broken down, I've had enough
If this is love, I don't want it

Waking up to nothing when you're super far from home
And I watch you fall asleep at night and lay there on my own
Got me begging for affection
All you do is roll your eyes
Broken down, I've had enough
If this is love I don't want it
All my friends keep saying that I'm way too good to you
But my heart is so invested I don't wanna face the truth
I'm not happy and you know it and you still don't even try
Broken down, I've had enough
If this is love, I don't want it

Nagyon Messze

Magyar dalszöveg
Egész éjszaka ezen gondolkoztam
Szeretnél maradni, tudnál adni egy okot
Nem hinném, nem hinném
Szerelmes vagyok valakibe, de nem vagyok benne biztos
Hogy ő viszont tud szeretni valakit, ahogy őt szeretik
Nem hinném, nem hinném

Ne legyél gonosz, ha el szeretnél menni
Megteheted, és itt hagyhatod a szívemet magányosan

Felkelek a semmire, mikor nagyon messze vagy otthonról
Nézlek, ahogy álomba zuhansz este, én magányosan fekszem
Könyörgésre késztet a szeretetedért
De te csak megforgatod a szemeidet
Letörtem, elegem lett
Ha ez szerelem, én nem akarom

Adtam időt, gyerünk, drágám, ennek már tíz hónapja
Tudnod kéne, tudod, tudod, hogy mit akarsz
Nem hinném, nem hinném
Megoldottam, tudom, hogy fáj, de oda megyek
Csináld ugyanazt, megtudnád mutatni, hogy érdekel,
Istenem, remélem, de nem hinném

Ne legyél gonosz, ha jó ügyért vagy itt
Egy kicsit többre lesz szükségem tőled

Felkelek a semmire, mikor nagyon messze vagy otthonról
Nézlek, ahogy álomba zuhansz este, én magányosan fekszem
Könyörgésre késztet a szeretetedért
De te csak megforgatod a szemeidet
Letörtem, elegem lett
Ha ez szerelem, én nem akarom
Az összes barátom azt mondja, hogy túl jó vagyok hozzád
De a szívem annyira befektetett, hogy nem akarom látni az igazat
Nem vagyok boldog, ezt te is tudod, de meg sem próbálod
Letörtem, elegem lett
Ha ez szerelem, én nem akarom

Felkelek a semmire, mikor nagyon messze vagy otthonról
Nézlek, ahogy álomba zuhansz este, én magányosan fekszem
Könyörgésre késztet a szeretetedért
De te csak megforgatod a szemeidet
Letörtem, elegem lett
Ha ez szerelem, én nem akarom
Az összes barátom azt mondja, hogy túl jó vagyok hozzád
De a szívem annyira befektetett, hogy nem akarom látni az igazat
Nem vagyok boldog, ezt te is tudod, de meg sem próbálod
Letörtem, elegem lett
Ha ez szerelem, én nem akarom
  • Album: LANY
  • Előadó: LANY
  • Év: 2017
  • Műfaj: Electro, House, Pop, Rock
lovekoalas
Fordította: lovekoalas

Ajánlott dalszövegek