Lauren Weintraub - Like A Boy (2021)

Like A Boy

Angol dalszöveg
Showed up in a tight dress
Thinking you'd be helpless all night
But you didn't notice
Really drove it home
For the last time

Thought I wasn't good enough
But that wasn't what it was
It's almost a relief
There's nothing wrong with me

I know I love right, keep it tight
I'm a good kisser
You're on time, smell nice
Stone cold killer
We should be a vibe, but something isn't sitting right
At night
Yeah, I don't mind
Most times, I'm the giver
But how come my spoon's always bigger?
Maybe we should stop
Yeah, I know it's not a choice
Baby, tell me if I'm wrong
I just think you like a boy

Whеn we were in Dublin
Think wе fell in love with the same guy
Walking past the front desk
Pictured him undressed at the same time

Thought I wasn't good enough
But that wasn't what it was
It's almost a relief
There's nothing wrong with me

I know I love right, keep it tight
I'm a good kisser
You're on time, smell nice
Stone cold killer
We should be a vibe, but something isn't sitting right
At night
Yeah, I don't mind
Most times, I'm the giver
But how come my spoon's always bigger?
Maybe we should stop
Yeah I know it's not a choice
Baby, tell me if I'm wrong
I just think you like a boy

I know I love right, keep it tight
I'm a good kisser
You're on time, smell nice
Stone cold killer
We should be a vibe, but something isn't sitting right
At night
Yeah, I don't mind
Most times, I'm the giver
But how come my spoon's always bigger?
Maybe we should stop
Yeah I know it's not a choice
Baby, tell me if I'm wrong
I just think you like a boy

I just think you like a boy

Fiút szeretsz

Magyar dalszöveg
Egy szűk ruhában jöttem
Azt hittem, hogy nem fogsz bírni magaddal egész este
De észre sem vetted
Tényleg hazavittél
De utoljára

Azt hittem nem vagyok elég jó
De nem az volt
Majdnem megkönnyebbültem
Hogy nincs velem baj

Tudom, hogy jól szeretek, jól tartom magam
Jól csókolok
Te időben jössz, jó illatod van
Hidegvérű gyilkos
Passzolnunk kellene, de valami nem jó
Esténként
Jah, nem bánom
Hogy többnyire én adok
De hogy lehet, hogy mindig én vagyok a nagyobb kifli?
Lehet abba kellene hagynunk
Jah, tudom, hogy ez nem egy lehetőség
Baby, mondd el ha tévedek
Szerintem, te egy fiút szeretsz

Amikor Dublinban voltunk
Szerintem ugyanabba a srácba szerettünk bele
Amikor elsétáltunk a recepció előtt
Egyszerre képzeltük el őt meztelenül

Azt hittem nem vagyok elég jó
De nem az volt
Majdnem megkönnyebbültem
Hogy nincs velem baj

Tudom, hogy jól szeretek, jól tartom magam
Jól csókolok
Te időben jössz, jó illatod van
Hidegvérű gyilkos
Passzolnunk kellene, de valami nem jó
Esténként
Jah, nem bánom
Hogy többnyire én adok
De hogy lehet, hogy mindig én vagyok a nagyobb kifli?
Lehet abba kellene hagynunk
Jah, tudom, hogy ez nem egy lehetőség
Baby, mondd el ha tévedek
Szerintem, te egy fiút szeretsz

Tudom, hogy jól szeretek, jól tartom magam
Jól csókolok
Te időben jössz, jó illatod van
Hidegvérű gyilkos
Passzolnunk kellene, de valami nem jó
Esténként
Jah, nem bánom
Hogy többnyire én adok
De hogy lehet, hogy mindig én vagyok a nagyobb kifli?
Lehet abba kellene hagynunk
Jah, tudom, hogy ez nem egy lehetőség
Baby, mondd el ha tévedek
Szerintem, te egy fiút szeretsz

Szerintem, te egy fiút szeretsz
tami.balogh
Fordította: tami.balogh

Ajánlott dalszövegek