';

Lauv & Conan Gray - Fake (2020)

Fake

Angol dalszöveg
Yeah
You and your friends, you live on the surface
Act like you're perfect, everyone knows
You're just like everyone else
Except for you're better at taking photos
Oh, oh, oh, yeah
Why you gotta make everything a show?

Man, you're so fucking fake, ah
You don't mean a single thing you say, ah
If we've got a problem, say it to my face, ah
And you're just like all the people that you hate
You're so fake
When the real you's back, I'll pick up my phone

Calling me up when you're getting drunk
You say you're in love, but what do you mean?
'Cause when you wake up, you blame it on drugs
And then we break up, you lie through your teeth
You just wanna play little games for attention
(You just wanna play little games for attention)
Telling me your perfect lies and wasting all my time

'Cause you're so fucking fake, ah
You don't mean a single thing you say, ah
If we've got a problem, say it to my face, ah
And you're just like all the people that you hate
You're so fake
When the real you's back, I'll pick up my phone

You just wanna play little games for attention
(You just wanna play little games for attention)
Pushing me away so I crave your affection
(Pushing me away so I crave your affection)
Calling me insane, but you stay in my mentions
(Calling me insane, but you stay in my mentions)
Telling me your perfect lies and wasting all my time

Cause you're so fucking fake, ah
You don't mean a single thing you say, ah (Oh)
If we've got a problem, say it to my face, ah (Oh)
And you're just like all the people that you hate
You're so fake (Woo)
When the real you's back, I'll pick up my phone

Kamu

Magyar dalszöveg
Yeah
Te és a barátaid, a felszínen éltek
Játszátok a tökéletest, mindenki tudja
Olyan vagy, mint mindenki más
Kivéve, hogy a fotózás nektek jobban megy
Oh, oh, oh, yeah
Miért csinálsz mindenből műsort?

Ember, kibaszottul kamu vagy, ah
Nem gondolsz komolyan semmit amit mondasz, ah
Ha problémánk van, mond az arcomba, ah
És te pont olyan vagy, mint azok, akiket utálsz
Annyira kamu vagy
Ha az igazi éned visszajött, felveszem a telefont

Részegen hívogatsz
Azt mondod szerelmes vagy, de hogy érted?
Mer' mikor felébredsz, a drogokat hibáztatod
És aztán szakítunk, a fogaid közt hazudsz
Csak kis játékokat akarsz játszani figyelemért
(Csak kis játékokat akarsz játszani figyelemért)
A tökéletes hazugságaiddal vesztegeted az időmet

Ember, kibaszottul kamu vagy, ah
Nem gondolsz komolyan semmit amit mondasz, ah
Ha problémánk van, mond az arcomba, ah
És te pont olyan vagy, mint azok, akiket utálsz
Annyira kamu vagy
Ha az igazi éned visszajött, felveszem a telefont

Csak kis játékokat akarsz játszani figyelemért
(Csak kis játékokat akarsz játszani figyelemért)
Eltolsz, hogy akarjam a szerelmed
(Eltosz, hogy akarjam a szerelmed)
Őrültnek hívsz, de a közelemben maradsz
(Őrültnek hívsz, de a közelemben maradsz)
A tökéletes hazugságaiddal vesztegeted az időmet

Ember, kibaszottul kamu vagy, ah
Nem gondolsz komolyan semmit amit mondasz, ah (Oh)
Ha problémánk van, mond az arcomba, ah (Oh)
És te is pont olyan vagy, mint azok akiket utálsz
Annyira kamu vagy (Woo)
Ha az igazi éned visszajött, felveszem a telefont
Ultra_Bogi07
Fordította: Ultra_Bogi07

Ajánlott dalszövegek