Lauv - Paranoid (2017)

Paranoid

Angol dalszöveg
Smile when you’re sleeping
Wonder who you’re dreaming of
Oh cause I could just see you with wine on your t-shirt
And somebody else on your arm
Can’t control this feeling
Wonder who you’re dreaming of
After all of these nights laying right by your side how could my brain make me feel so far
Maybe its a case of paranoia

Nervous that I’ll never really know ya
What do I feel, who do I trust
Maybe its real or maybe I’m just Paranoid
Maybe I’m just
Paranoid
Paranoid
Paranoid
Paranoid
Maybe I’m just

Never felt so naked
Looking at you naked
Got your hands down the back of my soul
And the more that I show you the more I’m afraid
That you’re going to wake up
And realize that I’m not the one that you thought I was
That I thought I was
Am I who I am who am I?
Maybe its a case of paranoia
Nervous that I’ll never really know ya
What do I feel, who do I trust
Maybe its real or maybe I’m just

Paranoid
Maybe I’m just
Paranoid
Paranoid
Paranoid
Paranoid
Maybe I’m just crazy
but baby I love you
and baby I’d love to not be...
Paranoid, paranoid
I wish I wasn’t
Paranoid
Maybe I’m just...

Paranoiás

Magyar dalszöveg
Mosolyogsz, amikor alszol
Gndolkozom, kiről álmodsz?
Mert látlak borral a kezedben
És valaki mássak a karjaidban
Nem tudom irányítani ezt az érzést
Mosolyogsz, amikor alszol
Ennyi este után meééett
Miért érezteti az agyam, hogy távol vagyok?
Talán ez egy paranoiás eset

Ideges, hogy sosem ismerlek meg igazán
Mit érzek, kiben bízok meg?
Talán valós, vagy csak paranoiás vagyok
Talán csak
Paranoiás
Paranoiás
Paranoiás
Paranoiás
Talán csak

Sosem éreztem magam ilyen meztelennek
Ahogy meztelenül látlak
A lelkem hátulját fogod
És minél többet mutatok, annál jobban félek
Hogy fel fogsz ébredni
ÉS rájössz, hogy nem az vagyok, akinek hittél
Akinek hittél
Az vagyok, aki vagyok
Talán ez egy paranoiás eset
Ideges, hogy sosem ismerlek meg igazán
Mit érzek, kiben bízok meg?
Talán valós, vagy csak paranoiás vagyok

Paranoiás
Talán csak
Paranoiás
Paranoiás
Paranoiás
Paranoiás
Talán csak őrült vagyok
De Édes, szeretlek
És Édees, szeretnék nem
Paranoiás, paranoiás lenni
Bár ne lennék
Paranoiás
Talán csak
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek