';

Leon Power - You'll Be Fine (2015)

You'll Be Fine

Angol dalszöveg
Now I'm feelin' kind of scared
That I'm not gettin' any gold star
I guess there always comes a point
When you've gone so beyond or so far
I feel this thuggin' on my heart
And I'm not sure, is it's a luv scar?
And I can say a million things
That would take this or leave in deep grind
Deep grind

I'll bite my tongue on every night
I'm just so scared of my own mind
I guess I need time
Calm down now darlin', it's alright

Come on darlin' you'll be fine
It's just emotion divided by time
And as the world keeps spinnin' round
I'm gettin' twisted me to unwind
I'm not ready, I'm not steady
U can do betta than this, I know I'm right
I'm not sayin' never, I'll endeavor
But I need this time, need this time

I'll bite my tongue on every night
I'm just so scared of my own mind
I guess I need time
Calm down now darlin', it's alright

You'll be fine, it's alright, you'll be fine
You'll be fine, you'll be fine
You'll be fine, you'll be fine

Rendben leszel

Magyar dalszöveg
Most kissé félek
Hogy nem kapok arany csillagot
Asszem, mindig jön egy pont
Amikor elmész túl messzire, vagy túl hátra
Érzem a húzást a szívemen
És nem vagyok benne biztos, szerelmi seb?
És elmondhatok egy millió dolgot
Ami elvinné vagy mély őrlődésbe lökne
Mély őrlődés

Ráharapok a nyelvemre minden éjjel
Annyira félek a saját elmémtől
Asszem, idő kell
Most nyugodj le, kedves, rendben van

Gyerünk, kedves, rendben leszel
Ez csak az érzelem elosztva az idővel
És ahogy a világ tovább pörög
Kezdek összecsavarodni, hogy kitekeredjek
Nem vagyok felkészült, nem vagyok stabil
Jobbra vagyok képes, tudom, hogy ez igaz
Nem mondom, hogy soha, törekszem
De most szükségem van rá, most szükségem van rá

Ráharapok a nyelvemre minden éjjel
Annyira félek a saját elmémtől
Asszem, idő kell
Most nyugodj le, kedves, rendben van

Rendben leszel, rendben van, rendben leszel
Rendben leszel, rendben leszel
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek