One Direction - No Control (2014)

No Control

Angol dalszöveg
Stained coffee cup
Just that fingerprinted lipstick’s not enough
Sleep, where you lay
Still a trace of innocence on the pillow case

Waking up
Beside you I’m a loaded gun
I can’t contain this anymore
I’m all yours
I’ve got no control
No control
Powerless
And I don’t care it’s obvious
I just can’t get enough of you
The battle’s doen my eyes are closed
No control (control)

Taste, on my tongue
I don’t want to wash away the night before
The heat, where you laid
I could stay right here and burn in this all day

Waking up
Beside you I’m a loaded gun
I can’t contain this anymore
I’m all yours
I’ve got no control
No control
Powerless
And I don’t care it’s obvious
I just can’t get enough of you
The battle’s down my eyes are closed
No control (control)

Lost my senses
I’m defenceless
Her perfume's holding me ransom
Sweet and sour

I devour
Lying here I count the hours

Waking up
Beside you I’m a loaded gun
I can’t contain this anymore
I’m all yours
I’ve got no control
No control
Powerless
And I don’t care it’s obvious
I just can’t get enough of you
The battle’s down my eyes are closed
No control (control)

Waking up
Beside you I’m a loaded gun
I can’t contain this anymore
I’m all yours
I’ve got no control
No control
Powerless
And I don’t care it’s obvious
I just can’t get enough of you
The battle’s down my eyes are closed
No control (control)

Nincs Irányítás

Magyar dalszöveg
Foltos kávés pohár
Csak egy ujjlenyomatnyi rúzs nem elég
Édes, ahol feküdtél
Még mindig ott az ártatlanság nyoma a párnahuzaton

Felkelek melletted
Egy töltött fegyver vagyok
Nem tudom ezt már tovább visszatartani
Csak a tied vagyok
Nem tudom irányítani
Irányítani
Tehetetlenség
És nem érdekel ez nyilvánvaló
Nem tudok betelni veled
Most jobb, hogy behunyom a szemem
Nincs irányítás (irányítás)

Az íz a nyelvemen
Nem akarom lemosni az előző éjszakát
A meleg, ahol feküdtél
Itt tudnék maradni és égni benne egész nap

Felkelek melletted
Egy töltött fegyver vagyok
Nem tudom ezt már tovább visszatartani
Csak a tied vagyok
Nem tudom irányítani
Irányítani
Tehetetlenség
És nem érdekel ez nyilvánvaló
Nem tudok betelni veled
Most jobb, hogy behunyom a szemem
Nincs irányítás (irányítás)

Elvesztettem az érzékeimet
Védtelen vagyok
A parfümének illata fogva tart
Édes és savanyú

Belepusztulok
Itt fekszem és számolom az órákat

Felkelek melletted
Egy töltött fegyver vagyok
Nem tudom ezt már tovább visszatartani
Csak a tied vagyok
Nem tudom irányítani
Irányítani
Tehetetlenség
És nem érdekel ez nyilvánvaló
Nem tudok betelni veled
Most jobb, hogy behunyom a szemem
Nincs irányítás (irányítás)

Felkelek melletted
Egy töltött fegyver vagyok
Nem tudom ezt már tovább visszatartani
Csak a tied vagyok
Nem tudom irányítani
Irányítani
Tehetetlenség
És nem érdekel ez nyilvánvaló
Nem tudok betelni veled
Most jobb, hogy behunyom a szemem
Nincs irányítás (irányítás)
Adél ∆
Fordította: Adél ∆

Ajánlott dalszövegek