';

Léon - What You Said (2019)

What You Said

Angol dalszöveg
We're standing still in silence, hearing the water drip
Can't keep the tears from falling, if only you'd look at me
And all the things I shouldn't say were said anyways
(I'm so sorry)

You got me feeling reckless, oh, you say I've changed
You say that you meant forever and that you still feel the same
And all the things I shouldn't say were said anyways
(I'm so sorry)

Give me something, something that's real
To make me feel loved again, mmh-mmh
Show me something, something that's real
To make me feel loved again
Darling, that is what you said
Baby, that is what you said

How do I mend what's broken? How do I turn around?
Half of my heart regrets it, if only you changed my mind
And I let love drift away when you're begging me to stay
Ooh, oh

Give me something, something that's real
To make me feel loved again, oh, oh
Show me something, something that's real
To make me feel loved again (Ooh, ooh, ooh, ooh)
And I know, I know, I know
Nights will be cold, no head on my shoulder
No one to hold
Tell me, how do you forget?
Show me something, something that's real
Just wanna feel loved again
Darling, that is what you said
Darling, that is what you said

There is nothing that you could say, that you could do now

Give me something, something that's real
To make me feel loved again, oh-oh-oh
Just show me something, something that's real
To make me feel love again
Darling, that is what you said

Amit mondtál

Magyar dalszöveg
Mozdulatlanul állunk csendben, halljuk, ahogy csöpög a víz
Nem tudom visszatartani a könnyeimet, bár rám néznél
És minden dolog, amit nem kellene mondanom, már úgyis kimondtam
(Annyira sajnálom)

Miattad vakmerőnek érzem magamat, azt mondod, megváltoztam
Azt mondod, hogy az örökkére gondoltál, és hogy még mindig ugyanazt érzed
És minden dolog, amit nem kellene mondanom, már úgyis kimondtam
(Annyira sajnálom)

Adj valamit, valamit, ami igazi
Hogy újra szeretettnek érezzem magam
Mutass valamit, mutass valamit, ami igazi
Hogy újra szeretettnek érezzem magam
Kedves, ezt mondtad
Édes, ezt mondtad

Hogyan ragasztom meg azt, ami eltörött? Hogyan fordulok meg?
Fél szívem megbánja, bárcsak meggondolnám magam miattad
És hagytam, hogy elsodródjon a szerelem, amikor könyörögtél, hogy maradjak

Adj valamit, valamit, ami igazi
Hogy újra szeretettnek érezzem magam
Mutass valamit, mutass valamit, ami igazi
Hogy újra szeretettnek érezzem magam
És tudom, tudom, tudom
Az éjszakák hidegek lesznek, nincs fej a vállamon
Nincs kit ölelnem
Mondd, hogyan felejtesz?
Mutass valamit, valamit, ami igazi
Csak újra szeretettnek akarom érezni magam
Kedves, ezt mondtad
Édes, ezt mondtad

Nincs semmi, amit mondhatnál, amit csinálhatnál most

Adj valamit, valamit, ami igazi
Hogy újra szeretettnek érezzem magam
Mutass valamit, mutass valamit, ami igazi
Hogy újra szeretettnek érezzem magam
Kedves, ezt mondtad
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek