Lewis Capaldi - Leaving my love behind (2019)

Leaving my love behind

Angol dalszöveg
I don't know how we got to where we are
So far removed, I don't know where to start
'Cause I've been away for far too long
But I implore you, please hold on
I beg you, please hold on

Love don't come easy to us
And it's killing me to hang on
And hope it's enough

So, I was just wondering
Could you tell me, is it all a waste of time?
Are you leaving my love behind?
Baby, say the word and let me know
You gotta give me something
I swear that I won't try to change your mind
If you're leaving my love behind
Baby, say the word and let me go

We used to wait up and talk for hours on end
And it's got me thinking that lately something's changed
'Cause I've been feeling you leaving
Cracks in conversations way too long
I'm barely holding on

Love don't come easy to us
And it's killing me to hang on
And hope it's enough

So, I was just wondering
Could you tell me, is it all a waste of time?
Are you leaving my love behind?
Baby, say the word and let me know
You gotta give me something
I swear that I won't try to change your mind
If you're leaving my love behind
Baby, say the word and let me go

Just let me go, let me go
Just let me go, just let me go
Baby, say the word and let me go

'Cause I was just wondering
Could you tell me, is it all a waste of time?
Are you leaving my love behind?
Baby, say the word and let me know
You gotta give me something
I swear that I won't try to change your mind
If you're leaving my love behind
Baby, say the word and let me go

Just let me go, just let me go
Baby, say the word and let me go

Magad mögött hagyni a szerelmem

Magyar dalszöveg
Nem tudom hogy jutottunk oda ahol vagyunk
Ennyire különbözve, nem tudom hol kezdjem
Mert túl sokáig voltam távol
De kérlek téged, hogy tarts ki
Könyörgöm neked, hogy tarts ki

A szerelem nekünk nem jön könnyen
És megöl a várakozás
És remélem ez elég

Szóval, csak azon gondolkodom
Megmondanád, ha ez csak időpocsékolás volt?
Magad mögött hagyod a szerelmem?
Édes, mondd ki a szót és tudasd velem
Adnod kell nekem valamit
Ígérem, nem próbálom megváltoztatni a véleményed
Ha magad mögött hagyod a szerelmem
Édes, mondd ki a szót és engedj el

Órákig vártunk és beszéltünk a végről
És ez elgondolkodtatott, hogy mostanában valami megváltozott
Mert úgy érzem, hogy elhagysz
A beszélgetésekben a repedések túl hosszúak
Alig tartok ki

A szerelem nekünk nem jön könnyen
És megöl a várakozás
És remélem ez elég

Szóval, csak azon gondolkodom
Megmondanád, ha ez csak időpocsékolás volt?
Magad mögött hagyod a szerelmem?
Édes, mondd ki a szót és tudasd velem
Adnod kell nekem valamit
Ígérem, nem próbálom megváltoztatni a véleményed
Ha magad mögött hagyod a szerelmem
Édes, mondd ki a szót és engedj el

Csak engedj el, engedj el
Csak engedj el, engedj el
Édes, mondd ki a szót és engedj el

Szóval, csak azon gondolkodom
Megmondanád, ha ez csak időpocsékolás volt?
Magad mögött hagyod a szerelmem?
Édes, mondd ki a szót és tudasd velem
Adnod kell nekem valamit
Ígérem, nem próbálom megváltoztatni a véleményed
Ha magad mögött hagyod a szerelmem
Édes, mondd ki a szót és engedj el

Csak engedj el, engedj el
Édes, mondd ki a szót és engedj el
hrena
Fordította: hrena

Ajánlott dalszövegek