';

LIGHTS - Fight Club (2017)

Fight Club

Angol dalszöveg
It's feast or famine with you, isn't it?
You're either all the way in, or you up and quit
When we run out of walls to hit
We just walk away from it, walk away from it, walk away
What ever happened to talking it out?
Always keeping our thoughts locked in our mouths
And the silence always turns to shouts
'Til we forget what it's about, -get what it's about, it's about?

It's getting heavy, you already know
Crack in the levee is about to blow

Throw my hands up, 'cause I had enough
It's coming to a head, like it always does
Come and show me what you're made of
All that we sacrifice for love
Blowing up when push comes to shove
Gotta have it out like fight club
Fight club
Gotta have it out like fight club

And I love the way you think you're always right
But we never talk it out, we're just up all night
Let's take it out of the dark and into the light
'Cause I don't want the drama, I just want the fight
I just want the fight

Throw my hands up, 'cause I had enough
It's coming to a head, like it always does
Come and show me what you're made of
All that we sacrifice for love
Blowing up when push comes to shove
Gotta have it out like fight club
Fight club
Gotta have it out like fight club
Fight club
Let's put it all behind us and make love
Fight club

It's getting heavy, you already know
Crack in the levy is about to blow

Throw my hands up, 'cause I had enough
It's coming to a head, like it always does
Come and show me what you're made of
All that we sacrifice for love
Blowing up when push comes to shove
Gotta have it out like fight club
Fight club
Gotta have it out like fight club
Fight club
Let's put it all behind us and make love
Fight club

Harcosok klubja

Magyar dalszöveg
Veled vagy lakoma van, vagy éhínség, ugye?
Vagy teljesen benne vagy, vagy felállsz és kiszállsz
Mikor kifogyunk a falakból, amiket ütni lehetne
Csak elsétálunk, elsétálunk, elsétálunk
Mi történt azzal, hogy beszéljük ki?
Mindig elzárjuk a gondolatainkat a szánkba
És a csend mindig üvöltéshez vezet
Amíg elfelejtjük, miről van szó, miről van szó, miről van szó?

Egyre súlyosabb lesz, már tudod
Repedés a gáton, mindjárt szétrobban

Széttárom a kezeimet, mert elegem lett
Elmérgesedik a helyzet, ahogy mindig
Gyere és mutasd meg, milyen fából faragtak
Mindaz, amit feláldozunk a szerelemért
Felrobban, mikor minden kötél szakad
Olyan lesz, mint a harcosok klubja
Harcosok klubja
Olyan lesz, mint a harcosok klubja

És szeretem, ahogy azt hiszed, mindig igazad van
De sosem beszéljük ki, csak fent vagyunk egész éjjel
Vigyük ezt ki a sötétből és ki a fényre
Mert nem akarom a drámát, csak a harcot akarom
Csak a harcot akarom

Széttárom a kezeimet, mert elegem lett
Elmérgesedik a helyzet, ahogy mindig
Gyere és mutasd meg, milyen fából faragtak
Mindaz, amit feláldozunk a szerelemért
Felrobban, mikor minden kötél szakad
Olyan lesz, mint a harcosok klubja
Harcosok klubja
Olyan lesz, mint a harcosok klubja
Harcosok klubja
Hagyjuk ezt magunk mögött és szeretkezzünk
Harcosok klubja

Egyre súlyosabb lesz, már tudod
Repedés a gáton, mindjárt szétrobban

Széttárom a kezeimet, mert elegem lett
Elmérgesedik a helyzet, ahogy mindig
Gyere és mutasd meg, milyen fából faragtak
Mindaz, amit feláldozunk a szerelemért
Felrobban, mikor minden kötél szakad
Olyan lesz, mint a harcosok klubja
Harcosok klubja
Olyan lesz, mint a harcosok klubja
Harcosok klubja
Hagyjuk ezt magunk mögött és szeretkezzünk
Harcosok klubja
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek