Lil Nas X - Tales of Dominica (2021)

Tales of Dominica

Angol dalszöveg
Woke up on the floor
Oh,this plastic bed don't blow up no more
In this broken home
Everyone becomes predictable

Oh, sometimes you're angry
Sometimes you're hurting
Sometimes you're all alone
Sometimes I'm anxious
Sometimes it makes me
Feel like there's only now

I've been living in my lowest, it's safe to say
Hope my little bit of hope don't fade away
I've been living on an island made from fate
Can't go running back to home, I can't face her face (oh)

Oh, finally grown, ain't nothing like I hoped it would be
Out on my own, I'm floating in an ocean-less sea
Could I be wrong? Was everybody right about me?
Scary things in my head, I can't dream and I just

Woke up on the floor
Oh, this plastic bed don't blow up no more (oh)
In this broken home
Everyone becomes predictable
Oh, sometimes you're angry
Sometimes you're hurting
Sometimes you're all alone
Sometimes I'm anxious
Sometimes it makes me
Feel like there's only now

I've been living in my lowest, it's safe to say
Hope my little bit of hope, don't fade away
I've been living on an island made from fate
Can't go running back to home, I can't face her face
Ooh
Ooh

Dominika meséi

Magyar dalszöveg
Felébredek a padlón
Ez a műanyag ágy nem akad ki már többé
Ebben az összetört otthonban
Mindenki kiszámíthatóvá válik

Oh néha mérges vagy
Néha bánkódsz
Néha teljesen egyedül vagy
Néha nyugtalan vagyok
Néha úgy érezteti velem hogy csak a most van

Megéltem már a legalját,biztosan mondhatom
Remélem nem halványul el a kis reményem
Egy sorsból készült szigeten éltem eddig
Nem rohanhatok haza,nem tudok ránézni (oh)

Oh végre felnőtt, Nem is olyan mint amilyennek reméltem hogy lesz
Egymagam vagyok, lebegek egy óceán nélküli tengeren
Lehet hogy rosszul tudom? MIndenki jól tudta velem kapcsolatban?
Ijesztő dolgok a fejemben,és én csak..

Felébredek a padlón
Ez a műanyag ágy nem akad ki már többé
Ebben az összetört otthonban
Mindenki kiszámíthatóvá válik
Oh néha mérges vagy
Néha bánkódsz
Néha teljesen egyedül vagy
Néha nyugtalan vagyok
Néha úgy érezteti velem hogy csak a most van

Megéltem már a legalját,biztosan mondhatom
Remélem nem halványul el a kis reményem
Egy sorsból készült szigeten éltem eddig
Nem rohanhatok haza,nem tudok ránézni
Ooh
Ooh
k.noemi
Fordította: k.noemi

Ajánlott dalszövegek