';

Lil Pitchy - Livin' For That (2020)

Livin' For That

Angol dalszöveg
I'm so fucking tired
Dream of being fire, hey
Look what I became, hey
Every day's the same
Feels so fucking basic
See the same old faces, hey
I know that's just life, hey
But I'm dying inside

In a daze and not ashamed
Wishing we could just escape
Wishing we could just escape, yeah

But when we're out all night
Do the shit we like
We livin' for that
We livin' for that, yeah
When our song comes on
And the prudes are gone
We livin' for that
We livin' for that, yeah

Wonder where my hopes went
Fucking disappointment, hey
On a default track, hey
Never got 'em back
Save the bad for later
Castle made of paper, hey
Didn't turn out right, hey
We don't care tonight

In a daze and not ashamed
Wishing we could just escape
Wishing we could just escape, yeah

But when we're out all night
Do the shit we like
We livin' for that
We livin' for that, yeah
When our song comes on
And the prudes are gone
We livin' for that
We livin' for that, yeah

In a daze and not ashamed
Wishing we could just escape
Wishing we could just escape, yeah
Oh
Yeah, we need a fucking break
And you know we'll miss these days
And you know we'll miss these days, yeah

But when we're out all night
Do the shit we like
We livin' for that
We livin' for that, yeah
When our song comes on
And the prudes are gone
We livin' for that
We livin' for that, yeah

Ezért élünk

Magyar dalszöveg
Kib*szottul fáradt vagyok
Álom arról, hogy király vagyok, hey
Nézd mivé váltam, hey
Minden nap ugyanolyan
Annyira kib*szottul átlagosnak érződik
Ugyanazokar a régi arcokat látom, hey
Tudom ez csak az élet, hey
De haldoklom belül

Kábulatban és nem megszégyenülve
Bárcsak kiszabadulhatnánk
Bárcsak kiszabadulhatnánk, yeah

De amikor kint vagyunk egész éjszaka
Csináljuk a szarságokat, amiket szeretünk
Ezért élünk
Ezért élünk
Amikor a mi számunk jön
És az óvatosság elmúlik
Ezért élünk
Ezért élünk, yeah

Vajon hova tűnhettek a reményeim
Kib*szott csalódás, hey
Egy alapértelmezett számon, hey
Soha nem kapjuk vissza őket
Hagyjuk a rosszat későbbre
Papírból készült kastély, hey
Nem fordult jóra, hey
De ma este nem törődünk vele

Kábulatban és nem megszégyenülve
Bárcsak kiszabadulhatnánk
Bárcsak kiszabadulhatnánk, yeah

De amikor kint vagyunk egész éjszaka
Csináljuk a szarságokat, amiket szeretünk
Ezért élünk
Ezért élünk
Amikor a mi számunk jön
És az óvatosság elmúlik
Ezért élünk
Ezért élünk, yeah

Kábulatban és nem megszégyenülve
Bárcsak kiszabadulhatnánk
Bárcsak kiszabadulhatnánk, yeah
Oh,
Yeah, szükségünk van egy kib*szott szünetre
És tudod hiányolni fogjuk ezeket a napokat
És tudod hiányolni fogjuk ezeket a napokat, yeah

De amikor kint vagyunk egész éjszaka
Csináljuk a szarságokat, amiket szeretünk
Ezért élünk
Ezért élünk
Amikor a mi számunk jön
És az óvatosság elmúlik
Ezért élünk
Ezért élünk, yeah
Crazyfangirl
Fordította: Crazyfangirl

Ajánlott dalszövegek