LILITH CZAR - Anarchy (2021)

Anarchy

Angol dalszöveg
You and me
We are like anarchy
For the whole world to see
See who we are

What we believe
Is not what they believe
And we can only be
Be who we are

And that’s why I say

You and me
We are like anarchy
Fuck your authority
Iʼll make my own
If you fight me
Youʼre fighting a whole army
I make no apologies
If you push me too far
Who the hell do you think you are?

Society
Says that we're all just freaks
And that the friends we keep
Arе broken at heart

Oh
We donʼt say thе right things
Donʼt look the right way
Treat us like trash
Wanna throw us away
But weʼre marching back
With our boots on the ground
Weʼre coming for kings and the queens and their crowns

You and me
We are like anarchy
Fuck your authority
Iʼll make my own
If you fight me
Youʼre fighting a whole army
I make no apologies
If you push me too far
Who the hell do you think you are?

Ladies and gentlemen, boys and girls
If you can hear my voice
Then listen close 'cause the powers that be
Donʼt want you to know you have a choice
They want you to think theirʼs is the only way
The only path to whatʼs right
But I say fuck them
The revolution begins tonight

You and me
We can only be who we are

And that’s why I say
You and me
Weʼre like anarchy
Fuck authority
No apologies
You and me
We can only be
Who we are
You and me
We are like anarchy
Fuck your authority
If you push me too far
Who the hell do you think you are?

Anarchia

Magyar dalszöveg
Te és én
Olyanok vagyunk, mint egy anarchia
Hogy az egész világ lássa
Lássa, kik vagyunk

Amit hiszünk
Az nem az, amiben ők hisznek
És csak mi tudunk olyanok lenni
Mint mi vagyunk

És ezért mondom

Te és én
Olyanok vagyunk, mint egy anarchia
Cseszd meg a tekintélyed
Megteremtem majd a sajátom
Ha veszekedsz velem
Egy egész sereg ellenszegülsz
Nem kérek bocsánatot
Ha túl messze löksz
Mégis mit képzelsz, ki vagy?

Társadalom
Azt mondja, csodabogarak vagyunk
És a barátaink
Szíve törött

Oh
Nem a helyes dolgokat mondjuk
Nem a helyes irányba nézünk
Úgy bánnak velünk, mint a szeméttel
El akarnak dobni
De mi visszamenetelünk
A csizmáinkkal a földön
A királyokért és királynőkért jövünk s a koronájukért

Te és én
Olyanok vagyunk, mint egy anarchia
Cseszd meg a tekintélyed
Megteremtem majd a sajátom
Ha veszekedsz velem
Egy egész sereg ellenszegülsz
Nem kérek bocsbánatot
Ha túl messze löksz
Mégis mit képzelsz, ki vagy?

Hölgyeim és uraim, fiúk és lányok
Ha hallod a hangom
Akkor figyelj, mert ez az erő
Nem akarják, hogy tudd, van választásod
Azt akarják, az hidd, ők az egyetlen megoldásaid
Az egyetlen út a helyes irányba
De én azt mondom, csesszék meg
A forradalom ma este kezdődik

Te és én
Csak mi tudunk olyanok lenni, mint mi vagyunk

És ezért mondom
Te és én
Olyanok vagyunk, mint egy anarchia
Cseszd meg a tekintélyt
Nincs bocsánat
Te és én
És csak mi tudunk olyanok lenni
Mint mi vagyunk
Te és én
Olyanok vagyunk, mint egy anarchia
Cseszd meg a tekintélyed
Ha túl messze löksz
Mégis mit képzelsz, ki vagy?
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek